Translation of "лифте" in English

- Поехали на лифте.
- Давай поедем на лифте.
- Давайте поедем на лифте.

Let's take the elevator.

Поехали на лифте.

They took the lift.

Поедем на лифте.

- Let's take the elevator.
- Let's take the lift.

- Я был один в лифте.
- Я был в лифте один.

I was alone in the elevator.

Я спустился на лифте.

I took the elevator down.

Мы спустились на лифте.

We went down by elevator.

Курение в лифте запрещено.

Smoking prohibited inside elevator.

В лифте нельзя курить.

You're not allowed to smoke in the elevator.

Я поеду на лифте.

- I'm going in the lift.
- I'm going to take the lift.
- I shall take the lift.
- I'll take the lift.
- I will take the lift.
- I'm going to take the elevator.

Том поехал на лифте.

Tom took the elevator.

- Вы не имеете права курить в лифте.
- Курить в лифте запрещено.

You may not smoke in the elevator.

- Поднимитесь на лифте на пятый этаж.
- Поднимитесь на лифте на шестой этаж.

Take the elevator to the fifth floor.

- Поднимитесь на лифте на пятый этаж.
- Поднимись на лифте на пятый этаж.

Take the elevator to the fifth floor.

Кто-то пукнул в лифте.

Somebody farted in the elevator.

Всегда можно поехать на лифте.

You can always ride the elevator.

Мы можем поехать на лифте.

We can take the elevator.

Я чувствую дым в лифте.

I smell smoke in the elevator.

- Он поехал на лифте вместе с ней.
- Он поехал с ней на лифте.

He took the elevator with her.

- Они застряли в лифте на два часа.
- Они два часа просидели в застрявшем лифте.

They were stuck in the elevator for two hours.

кто-то отодвигался подальше в лифте.

moved to the other side of the elevator.

Мы поднялись и опустились на лифте.

We went up and down by elevator.

Она подверглась сексуальному домогательству в лифте.

She was sexually harassed in an elevator.

Мы поднялись и спустились на лифте.

We went up and down in the elevator.

Вы когда-нибудь застревали в лифте?

Have you ever been stuck in an elevator?

Мы спустились на лифте в подвал.

We took the elevator down to the basement.

Поднимитесь на лифте на десятый этаж.

Take the lift up to the ninth floor.

Поднимитесь на лифте на шестой этаж.

Take the elevator to the fifth floor.

Поднимитесь на лифте на пятый этаж.

Take the elevator to the fifth floor.

Я поднялся на лифте на четвёртый этаж.

I took the elevator to the fourth floor.

Они застряли в лифте на четыре часа.

They were stuck in the elevator for four hours.

Том и Мэри были одни в лифте.

Tom and Mary were alone in the elevator.

Ты поднялся на лифте на четвёртый этаж.

You took the elevator up to the third floor.

Ты поднялся на лифте на третий этаж.

You took the elevator up to the third floor.

Я поднялся на лифте на третий этаж.

I took the elevator to the third floor.

Я доехал на лифте до четвёртого этажа.

I took the elevator to the third floor.

Я поднялся в лифте на пятый этаж.

I went up to the 5th floor in an elevator.

- Я воспользовался лифтом.
- Я поехал на лифте.

I took the elevator.

- У лифта автоматическая дверь.
- В лифте автоматическая дверь.

The lift has an automatic door.

- В лифте автоматическая дверь.
- В кабине лифта автоматическая дверь.

The lift has an automatic door.

Разговаривать по мобильному телефону в переполненном лифте - верх неприличия.

It's the height of rudeness to talk on a mobile phone in a crowded lift.

- Ты вообще не пользуешься лифтом?
- Вы вообще не пользуетесь лифтом?
- Ты вообще не ездишь на лифте?
- Вы вообще не ездите на лифте?

Don't you ever use the elevator?

- Я никогда не пользуюсь лифтом.
- Я никогда не езжу на лифте.

I never use the elevator.

После того как я попросил ключ на стойке портье, я поднялся на лифте на свой этаж.

After asking for my key at the front desk, I took the elevator to my floor.