Translation of "поехал" in Italian

И я поехал туда.

Quindi io andai lì.

Том поехал в центр.

- Tom è andato in centro.
- Tom andò in centro.

Он поехал в Нара.

- È andato a Nara.
- Lui è andato a Nara.
- Andò a Nara.
- Lui andò a Nara.

Том поехал в Бостон.

Tom è andato a Boston.

Он поехал в Великобританию.

Lui se n'è andato in Gran Bretagna.

Я поехал в Швецию.

- Sono andato in Svezia.
- Io sono andato in Svezia.
- Sono andata in Svezia.
- Io sono andata in Svezia.
- Andai in Svezia.
- Io andai in Svezia.

Я поехал в Иран.

- Sono andato in Iran.
- Io sono andato in Iran.
- Sono andata in Iran.
- Io sono andata in Iran.
- Andai in Iran.
- Io andai in Iran.

Я поехал в Бостон.

- Sono andato a Boston.
- Io sono andato a Boston.
- Sono andata a Boston.
- Io sono andata a Boston.
- Andai a Boston.
- Io andai a Boston.

Том поехал за границу.

- Tom è andato all'estero.
- Tom andò all'estero.

Том сам поехал домой?

Tom è andato a casa da solo?

Я поехал в Лондон.

Sono andato a Londra.

Том поехал в отпуск.

- Tom è andato in vacanza.
- Tom andò in vacanza.

Он поехал в Швейцарию.

Lui è andato in Svizzera.

Том поехал на поезде.

- Tom ha preso il treno.
- Tom prese il treno.

- Том пошёл.
- Том поехал.

- Tom è andato.
- Tom andò.

Том поехал на лифте.

- Tom ha preso l'ascensore.
- Tom prese l'ascensore.

- Я поехал в больницу навестить мать.
- Я поехал в больницу навестить маму.

- Sono andato in ospedale a trovare mia madre.
- Sono andata in ospedale a trovare mia madre.
- Andai in ospedale a trovare mia madre.

- Том один пошёл?
- Том пошёл один?
- Том один поехал?
- Том поехал один?

Tom è andato da solo?

Мой отец поехал в Китай.

- Mio padre è andato in Cina.
- Mio padre andò in Cina.

Вчера я поехал в Стокгольм.

- Ieri sono andato a Stoccolma.
- Ieri sono andata a Stoccolma.

Вчера я поехал в Диснейленд.

- Ieri sono andato a Disneyland.
- Ieri sono andata a Disneyland.

Мой сын поехал в Иран.

Mio figlio andò in Iran.

Зачем Том поехал в Бостон?

Perché Tom è andato a Boston?

Он впервые поехал в Париж.

- È andato a Parigi per la prima volta.
- Lui è andato a Parigi per la prima volta.
- Andò a Parigi per la prima volta.
- Lui andò a Parigi per la prima volta.

Том поехал домой на такси.

- Tom è andato a casa in taxi.
- Tom andò a casa in taxi.

Том поехал домой на выходные.

Tom è tornato a casa per il fine settimana.

Том поехал туда на велосипеде

Tom è andato lì in bicicletta.

Фадил поехал на рейсовом автобусе.

- Fadil prese un autobus pubblico.
- Fadil ha preso un autobus pubblico.

Я поехал в торговый центр.

- Ho guidato fino al centro commerciale.
- Guidai fino al centro commerciale.

Том тоже поехал в Бостон.

Tom è anche andato a Boston.

Я поехал туда в понедельник.

- Sono andato lì lunedì.
- Ci sono andato lunedì.

Ты правда поехал в Бостон?

Sei andata veramente a Boston?

Том поехал в Лас-Вегас.

- Tom è andato a Las Vegas.
- Tom andò a Las Vegas.

Зря я поехал на автобусе.

- Vorrei non aver preso l'autobus.
- Vorrei non avere preso l'autobus.

- Он поехал на лифте вместе с ней.
- Он поехал с ней на лифте.

Prese l'ascensore con lei.

- Ты хочешь, чтобы Том поехал в Бостон?
- Вы хотите, чтобы Том поехал в Бостон?

- Vuoi che Tom vada a Boston?
- Vuole che Tom vada a Boston?
- Volete che Tom vada a Boston?

Я поехал в аэропорт встречать отца.

- Sono andato all'aeroporto per incontrare mio padre.
- Andai all'aeroporto per incontrare mio padre.
- Sono andata all'aeroporto per incontrare mio padre.

Том поехал в город на автобусе.

- Tom è andato in città in autobus.
- Tom andò in città in autobus.

Я поехал в Кобэ на поезде.

Sono andato a Kobe in treno.

Он поехал в школу на машине.

- È andato a scuola in auto.
- È andato a scuola in macchina.

Он поехал в музей на такси.

Andò al museo in taxi.

Почему он не поехал в Германию?

- Perché non è andato in Germania?
- Perché lui non è andato in Germania?

Я поехал в Бостон на поезде.

- Sono andato a Boston in treno.
- Io sono andato a Boston in treno.
- Sono andata a Boston in treno.
- Io sono andata a Boston in treno.
- Andai a Boston in treno.
- Io andai a Boston in treno.

Он поехал в Бостон на автобусе.

- È andato a Boston in autobus.
- Andò a Boston in autobus.

Том поехал в Бостон с Мэри.

Tom è andato con Mary a Boston.

Он поехал с Мэри в Бостон.

È andato con Mary a Boston.

Том поехал в школу на машине.

Tom è andato a scuola in macchina.

Том поехал в Бостон навестить дядю.

- Tom è andato a Boston a visitare suo zio.
- Tom andò a Boston a visitare suo zio.

Том поехал в Бостон на автобусе.

- Tom è andato a Boston in autobus.
- Tom andò a Boston in autobus.

Я поехал в Бостон на машине.

- Sono andato a Boston in macchina.
- Io sono andato a Boston in macchina.
- Sono andata a Boston in macchina.
- Io sono andata a Boston in macchina.

Том поехал в больницу на такси.

- Tom ha preso un taxi per andare all'ospedale.
- Tom prese un taxi per andare all'ospedale.

Том поехал в Париж изучать французский.

Tom è andato a Parigi per studiare il francese.

Том поехал на работу на машине.

- Tom è andato al lavoro in macchina.
- Tom andò al lavoro in macchina.
- Tom è andato a lavorare in macchina.
- Tom andò a lavorare in macchina.

Я поехал в больницу навестить Тома.

- Sono andato all'ospedale a trovare Tom.
- Sono andata all'ospedale a trovare Tom.

Том поехал в Бостон с другом.

- Tom è andato a Boston con un amico.
- Tom è andato a Boston con un'amica.
- Tom andò a Boston con un amico.
- Tom andò a Boston con un'amica.

- Том пошёл обратно.
- Том поехал обратно.

- Tom è tornato.
- Tom tornò.

Том поехал в Бостон на машине.

- Tom è andato a Boston in macchina.
- Tom è andato a Boston in auto.
- Tom è andato a Boston in automobile.
- Tom andò a Boston in macchina.
- Tom andò a Boston in auto.
- Tom andò a Boston in automobile.

Я поехал в Бостон с ними.

- Sono andato a Boston con loro.
- Sono andata a Boston con loro.
- Andai a Boston con loro.

Почему ты не поехал в Бостон?

- Perché non sei andato a Boston?
- Perché non sei andata a Boston?
- Perché non è andato a Boston?
- Perché non è andata a Boston?
- Perché non siete andati a Boston?
- Perché non siete andate a Boston?

Он поехал в Лондон через Париж.

Lui è andato a Londra tramite Parigi.

Том поехал с Мэри в Бостон.

- Tom è andato con Mary a Boston.
- Tom andò con Mary a Boston.

Он поехал в Киото на машине.

- È andato a Kyoto in macchina.
- Lui è andato a Kyoto in macchina.
- Andò a Kyoto in macchina.
- Lui andò a Kyoto in macchina.

Я поехал провожать его в аэропорт.

Sono andato ad accompagnarlo all'aeroporto.

Том поехал обратно к дому Мэри.

Tom ritornò a casa di Mary.

Я поехал в отпуск за границу.

Sono andato in vacanza all'estero.

Том поехал в Бостон со мной.

- Tom è andato a Boston con me.
- Tom andò a Boston con me.

Том поехал в Бостон навестить Мэри.

- Tom è andato a Boston per visitare Mary.
- Tom andò a Boston per visitare Mary.
- Tom è andato a Boston a visitare Mary.
- Tom andò a Boston a visitare Mary.

- Зачем Том пошёл?
- Зачем Том поехал?

Perché Tom è andato?

Я поехал в аэропорт проводить Тома.

Sono andato all'aeroporto a salutare Tom.

Том поехал в Бостон искать работу.

- Tom è andato a Boston per trovare lavoro.
- Tom andò a Boston per trovare lavoro.

- Он пошёл один.
- Он поехал один.

- È andato da solo.
- Andò da solo.

- Том поехал к своей сестре в Бостон.
- Том поехал в Бостон, чтобы навестить свою сестру.

- Tom è andato a trovare sua sorella a Boston.
- Tom andò a trovare sua sorella a Boston.

- Я бы не поехал в Бостон без тебя.
- Я бы не поехал в Бостон без вас.

Non andrei a Boston senza di voi.

Он поехал в Нью-Йорк в понедельник.

- È andato a New York lunedì.
- Lui è andato a New York lunedì.

Я поехал в больницу навестить своего дядю.

- Sono andato all'ospedale per vedere mio zio.
- Sono andata all'ospedale per vedere mio zio.
- Andai all'ospedale per vedere mio zio.

Он поехал в Америку, чтобы изучать медицину.

È andato in America a studiare medicina.

Я поехал на Лансароте в прошлом году.

- Sono andato a Lanzarote l'anno scorso.
- Io sono andato a Lanzarote l'anno scorso.
- Sono andata a Lanzarote l'anno scorso.
- Io sono andata a Lanzarote l'anno scorso.

Том поехал в Бостон, чтобы увидеть Мэри.

- Tom è andato a Boston a trovare Mary.
- Tom andò a Boston a trovare Mary.

Том поехал в Бостон в 2003 году.

- Tom è andato a Boston nel 2003.
- Tom andò a Boston nel 2003.

Я поехал в больницу, чтобы навестить жену.

Sono andato in ospedale a trovare mia moglie.

Я поехал во Францию в 1986 году.

Sono andato in Francia nel 1986.

На летних каникулах я поехал на Бали.

- Sono andato a Bali durante le vacanze estive.
- Sono andata a Bali durante le vacanze estive.

Ты поехал в тот день в Лондон?

- Sei andato a Londra quel giorno?
- È andato a Londra quel giorno?
- Lei è andato a Londra quel giorno?
- È andata a Londra quel giorno?
- Lei è andata a Londra quel giorno?
- Tu sei andato a Londra quel giorno?
- Sei andata a Londra quel giorno?
- Tu sei andata a Londra quel giorno?
- Siete andati a Londra quel giorno?
- Voi siete andati a Londra quel giorno?
- Siete andate a Londra quel giorno?
- Voi siete andate a Londra quel giorno?

Он поехал в аэропорт, чтобы проводить её.

Lui andò all'aeroporto a salutarla.

- Хочешь, чтобы я пошёл?
- Вы хотите, чтобы я пошёл?
- Хочешь, чтобы я поехал?
- Хотите, чтобы я поехал?

- Vuoi che vada?
- Vuole che vada?
- Volete che vada?

Он поехал в Африку посмотреть на диких животных.

- Andò in Africa per vedere degli animali selvatici.
- Lui andò in Africa per vedere degli animali selvatici.

- Он куда-то пошёл.
- Он куда-то поехал.

- È andato da qualche parte.
- Lui è andato da qualche parte.

- Я поехал в Париж.
- Я поехала в Париж.

- Sono andato a Parigi.
- Io sono andato a Parigi.
- Sono andata a Parigi.
- Io sono andata a Parigi.
- Andai a Parigi.
- Io andai a Parigi.

- Он отправился за границу.
- Он поехал за границу.

- È andato all'estero.
- Andò all'estero.

Он поехал в Париж два года тому назад.

- È andato a Parigi due anni fa.
- Lui è andato a Parigi due anni fa.

Вот почему он не поехал учиться за границу.

È per questo che non è andato a studiare all'estero.