Translation of "короткий" in English

- Он слишком короткий.
- Слишком короткий.

It's too short.

Пароль короткий.

The password is short.

Вот короткий список.

Here's a short list.

Он очень короткий.

It's very short.

Том ужасно короткий.

Tom is awfully short.

Я знаю короткий путь.

I know a shortcut.

Они взяли короткий отпуск.

They took a brief vacation.

Этот удлинитель слишком короткий.

This extension cord is too short.

Давайте сделаем короткий перерыв.

Let's take a quick break.

У медведя короткий хвост.

The bear has a short tail.

Это был короткий разговор.

It was a short conversation.

У слона короткий хвост.

The elephant has a short tail.

Том читает короткий рассказ.

Tom is reading a short story.

Том написал короткий рассказ.

Tom wrote a short story.

Мэри написала короткий рассказ.

Mary wrote a short story.

Февраль — самый короткий месяц.

February is the shortest month.

И поэтому короткий эффективен.

And that's why short is effective.

или короткий фрагмент текста.

or a short piece of text.

- Напиши короткое эссе.
- Напиши короткий очерк.
- Напишите короткое эссе.
- Напишите короткий очерк.

Write a short essay.

День короткий, а работы много.

The day is short and there's a lot of work.

День короткий и дел много.

The day is short and there is much work.

Я знаю более короткий путь.

I know a shorter route.

У этой собаки короткий хвост.

That dog has a short tail.

День короткий, а дел много.

- The day is short and there's a lot of work.
- The day is short and there is a lot of work.

Напишите короткий текст о себе.

Write a short text about yourself.

Это самый короткий путь в Париж.

- It's the shortest route to Paris.
- This is the shortest route to Paris.

Важно овладеть английским за короткий срок.

It is very important to master English in short time.

Это самый короткий маршрут до Бостона.

It's the shortest route to Boston.

Это самый короткий путь до Парижа.

This is the shortest route to Paris.

- Он попытался написать короткий рассказ.
- Он попробовал написать короткий рассказ.
- Он попытался сочинить короткую историю.

He tried writing a short story.

В феврале у нас был короткий отпуск.

We had a short holiday in February.

У кролика длинные уши и короткий хвост.

A rabbit has long ears and a short tail.

Они изучали карту, чтобы найти короткий путь.

They studied the map to find a short cut.

- Короткий ответ — нет.
- Если коротко, то нет.

The short answer is no.

Почему бы нам не сделать короткий перерыв?

Why don't we take a short break?

и за очень короткий период времени погибает,

and dies after a short period of time,

У кроликов длинные уши и короткий хвост.

Rabbits have long ears and short tails.

- Как насчет покупки домены? Как супер короткий,

- What about buying domains? Like super short,

Может, это короткий путь, на который мы надеялись.

Perhaps that's the shortcut we were hoping for.

Пожалуйста, выбери мне более короткий и удобный маршрут.

Please take me on a shorter and more convenient route.

И самый короткий ответ, который мы сейчас можем дать:

And the shortest possible answer right now

Три месяца - это слишком короткий срок, чтобы закончить эксперимент.

Three months is too short a time to finish the experiment.

У него два карандаша. Один длинный, а другой короткий.

- He has two pencils; one is long and the other short.
- He has two pencils. One is long and the other one is short.

У него два карандаша: один длинный, а другой короткий.

He has two pencils; one is long and the other short.

- Месяц — слишком короткий промежуток времени.
- Месяц - это слишком мало.

A month is too little time.

- Он слишком короткий?
- Она слишком короткая?
- Оно слишком короткое?

Is it too short?

Пароль слишком короткий. В нём должно быть больше пяти букв.

The password is too short. It has to be longer than 5 letters.

- Я знаю более короткий путь.
- Я знаю более короткую дорогу.

I know a shorter route.

- Мы можем сделать небольшой перерыв?
- Мы можем сделать короткий перерыв?

May we have a short recess?

- Нам надо сделать небольшой перерыв.
- Нам надо взять короткий перерыв.

We need to take a short break.

Самое большое преимущество короткий URL-адрес с ключевым словом rich,

The biggest benefit of a short URL that's keyword rich,

А то, что вы видите за короткий срок, не отражает обучения.

And what you see in the short term does not reflect learning,

- Это самый короткий путь до школы.
- Это кратчайший путь до школы.

It's a shortcut to the school.

- Это кратчайший путь к станции.
- Это самый короткий путь к станции.

This is the shortest way to the station.

По сравнению с возрастом Земли, тысяча лет - очень короткий промежуток времени.

In terms of Earth history, a thousand years is a very short amount of time.

если он слишком короткий, это не описательно достаточно, чтобы люди знали, что

If it's too short, it's not descriptive enough for people

Но вы хотите просто сохранить его короткий, чтобы люди могли это запомнить.

But you wanna just keep it short so people can remember it.

- У нас был короткий отпуск в феврале.
- У нас были короткие каникулы в феврале.

We had a short vacation in February.

- Они изучали карту в поисках короткого пути.
- Они рассматривали карту, пытаясь найти короткий путь.

They studied the map, trying to find a shortcut.

Кроме того, в дополнение к этому, когда у вас есть более короткий URL-адрес

Also, in addition to that, when you have a shorter URL

- Давайте возьмем короткий перерыв.
- Давай немного передохнём.
- Давайте сделаем небольшой перерыв.
- Давай сделаем небольшой перерыв.

Let's take a short break.

Я полагаю, Вы хотите спросить у меня, как я заработал так много денег за такой короткий срок.

I suppose you want to ask me how I was able to make so much money in so little time.

- Это кратчайший путь к станции.
- Это самый короткий путь к станции.
- Это самая короткая дорога до станции.

This is the shortest way to the station.