Translation of "кораблями" in English

Почему? Потому что эти данные собираются немногочисленными кораблями и буями.

Why? Because it relies on a small number of ships and buoys.

с кораблями рабов для сбора хлопка и сахарного тростника на плантациях.

of cotton-picking, of sugar plantations, and of slave ships.

Шлемы блестят, у меня нет, теперь наша экипировка лежит вместе с кораблями ».

Helmets shine, I don't have mine, now our gear lies down with the ships.”

Капитаны, или офицеры командующие кораблями должны смотреть, чтоб у якорей были добрые буи навязаны с крепкими буйрепами, чтоб их можно сыскать и вынять, когда якорная веревка порвется, отсечена, или опущена будет в море.

A ship's captain must remain observant that a reliable buoy be attached to each anchor by a sturdy rope, so that one could find and raise the anchor if its anchor-cable were to be shorn apart, were to fall into the sea or were to be hewn apart.