Translation of "компьютерных" in English

Хакеры — знатоки обхода компьютерных мер безопасности.

Hackers are adept at getting around computer security measures.

Windows является одним из типов компьютерных операционных систем.

Windows is a type of computer operating system.

Кто у тебя любимый персонаж из компьютерных игр?

- Who's your favorite video game character?
- Who's your favourite video game character?

Какой жанр компьютерных игр ты любишь больше всего?

What's your favourite video game genre?

С помощью компьютерных моделей я сталкиваю планеты друг с другом,

And with computer models, I can collide whole planets together

Из-за компьютерных игр дети больше не играют в настольные.

With videogames, children no longer play board games.

- Эта компания производит компьютерные чипы.
- Эта компания занимается производством компьютерных чипов.

This company manufactures computer chips.

Расследования начались в прошлом году с конфискации компьютерных архивов человека из немецкого города Магдебурга.

The investigations began last year with the confiscation of computer files belonging to a man from Magdeburg, Germany.

Новые малоинвазивные хирургические процедуры, основанные на компьютерных технологиях, применяются всё шире, кардинально меняя всю систему здравоохранения.

Newly developed, IT-based, minimally invasive surgery techniques are currently gaining momentum, thereby revolutionizing healthcare in its entirety.