Translation of "имена" in English

0.010 sec.

Examples of using "имена" in a sentence and their english translations:

- Это имена.
- Вот эти имена.

These are the names.

- Я знаю имена.
- Мне известны имена.

I can name names.

Имена, вещи.

Names, things.

Это имена.

These are the names.

и скандируют имена.

and chanting names.

Мне нужны имена.

I want names.

- Я постоянно забываю имена.
- Я всё время забываю имена.

I'm always forgetting names.

- Я постоянно забываю имена людей.
- Я всегда забываю имена людей.

- I'm always forgetting people's names.
- I am constantly forgetting people's names.

- Я склонен забывать имена.
- У меня плохая память на имена.

I'm prone to forget names.

Учитель перепутал наши имена.

The teacher mixed up our names.

Когда регистрировали имена членов?

When did they register the names of the members?

Том записал наши имена.

Tom wrote down our names.

Мне нужны их имена.

I need their names.

Я постоянно забываю имена.

I am constantly forgetting names.

Имена погибших не сообщали.

The names of those who died have not been released.

Все знают их имена.

Everyone knows their names.

Том часто коверкает имена.

- Tom often mispronounces people's names.
- Tom often pronounces people's names incorrectly.

Назовите мне свои имена.

Give me your names.

Том записал имена всех.

- Tom wrote down everybody's names.
- Tom wrote down everyone's names.

Я часто забываю имена.

I often forget people's names.

- Том знает имена всех своих клиентов.
- Том знает имена всех своих покупателей.
- Том знает имена всех своих заказчиков.

Tom knows the names of all his customers.

Он склонен забывать имена людей.

He is apt to forget people's name.

Я постоянно забываю имена людей.

I'm always forgetting people's names.

Я знаю все их имена.

I know all their names.

Имена переменных в C регистрозависимы.

Variable names in C are case sensitive.

Имена расположены в алфавитном порядке.

The names are in alphabetical order.

Ваши имена - Том и Кен.

Their names are Tom and Ken.

Когда они зарегистрировали имена членов?

When did they register the names of the members?

Я не помню их имена.

I don't remember their names.

Имена приведены в алфавитном порядке.

Names are listed in alphabetical order.

Моя мама постоянно забывает имена.

My mother is constantly forgetting people's names.

Имена сортируются в алфавитном порядке.

The names are sorted alphabetically.

Я скажу вам их имена.

I will tell you their names.

Я с трудом запоминаю имена.

I have trouble remembering names.

Как звучат ваши полные имена?

What are your full names?

Я использовал истекшие имена доменов

I was using expired domain names

- Мы добавим новые имена в наш список.
- Мы добавим в свой список новые имена.

We will add new names to our list.

- Эта история - правда. Только имена были изменены.
- Это реальная история. Только имена были изменены.

The story is true. Only the names have been changed.

но имена собственные даются хуже всего.

because proper nouns are the worst.

Их имена были удалены из списка.

Their names were erased from the list.

У него плохая память на имена.

He is weak on names.

Давайте не использовать наши настоящие имена.

Let's not use our real names.

Имена игроков написаны на их шкафчиках.

The names of the players are written on their lockers.

У меня плохая память на имена.

- I've got a bad memory for names.
- I'm not good at remembering names.

Я всегда с трудом запоминаю имена.

I always have trouble remembering names.

Ниже написаны имена учеников нашего класса.

Underneath we wrote the names of the students in our class.

Все имена перечислены в алфавитном порядке.

All the names are listed in alphabetical order.

Их имена были вычеркнуты из списка.

Their names were crossed off the list.

Он не очень хорошо запоминает имена.

He's not very good at remembering names.

Вот имена людей, которых я ищу.

These are the names of the people I'm looking for.

Ты вводишь новые имена в список.

You are adding new names to the list, aren't you?

Он знает имена всех своих клиентов.

He knows the names of all his customers.

Я все время забываю имена людей.

I always forget people's names.

У Тома плохая память на имена.

- Tom has trouble remembering names.
- Tom has trouble remembering people's names.

Том внёс наши имена в список.

Tom put our names on the list.

Мы увидели свои имена в списке.

We saw our names on the list.

Люди думают, что я забыла их имена,

People think that I've forgotten their name

У нас у всей семьи такие имена.

my entire family have palindromic names.

Вычеркни имена тех, кто выплатил свои долги.

Cross off the names of the people who have paid their dues.

Я просто не могу запомнить имена студентов.

I just can't memorize students' names.

Мы должны отсортировать имена учеников по алфавиту.

We should sort the students' names alphabetically.

Их имена вылетели у меня из головы.

- Their names escaped me.
- Their names have escaped me.

Ниже мы написали имена учеников нашего класса.

Underneath we wrote the names of the students in our class.

Да будут счастливы все, носящие цветочные имена!

Many happy returns to all who bear the name of a flower!

Учитель называл имена учеников в алфавитном порядке.

The teacher called the students in alphabetical order.

Он даже имена собственных детей не помнит.

He doesn't even remember the names of his own children.

- Ты знаешь имена всех своих восьми прадедушек и прабабушек?
- Вы знаете имена всех своих восьми прадедушек и прабабушек?

Do you know the names of all eight of your great-grandparents?

потому что во многих фильмах эти имена появляются

because in many movies these names appear

Они даже не знали, как написать свои имена.

They didn't even know how to write their own names.

или придумывать имена вашим детям и планировать совместную жизнь,

or start naming your kids and planning your life together

- Я знаю ваши имена.
- Я знаю, как вас зовут.

I know your names.

Я хочу знать имена всех, кто вчера был здесь.

I want the name of everyone who was here yesterday.

Я не хочу знать имена всех твоих бывших парней.

I don't want to know all your old boyfriends' names.

Том знал имена всех игроков в той бейсбольной команде.

Tom knew the names of every baseball player on that team.

- Том знал наши имена.
- Том знал, как нас зовут.

Tom knew our names.

Можно свободно использовать другие имена, кроме Тома и Мэри.

People are free to use other names than Tom and Mary.

- Я знаю, как их зовут.
- Я знаю их имена.

I know their names.

- Ты помнишь все их имена?
- Вы помните все их имена?
- Ты помнишь, как их всех зовут?
- Вы помните, как их всех зовут?

Do you remember all of their names?

- Я всё время забываю имена.
- Я вечно забываю имена.
- Я всё время забываю, как кого зовут.
- Я вечно забываю, как кого зовут.

I'm always forgetting names.

- Я плохо запоминаю имена.
- У меня проблема с запоминанием имён.

I'm not good at remembering names.

Вторая стратегия, которую я имею для вы истекли доменные имена.

The second strategy I have for you is expired domain names.

- Выучи эти имена наизусть.
- Выучи эти названия наизусть.
- Выучи эти существительные наизусть.
- Выучите эти имена наизусть.
- Выучите эти названия наизусть.
- Выучите эти существительные наизусть.

Learn these names by heart.

Если кто-то все еще отсутствует, пришлите мне, пожалуйста, их имена.

If anybody is still absent, please send their names to me.

- Я с трудом запоминаю имена.
- У меня проблемы с запоминанием имён.

I have trouble remembering names.