Translation of "иллюзий" in English

- Ты живёшь в мире иллюзий.
- Вы живёте в мире иллюзий.

You live in a fantasy world.

Она живёт в мире иллюзий.

She lives in a fantasy world.

Билл умер человеком, лишенным иллюзий.

Bill died a disappointed man.

СМИ тоже помогали плести эту паутину иллюзий:

And the media participated in the spinning of the web of illusions:

Я начисто лишён иллюзий по этому поводу.

I'm completely devoid of illusions about this.

Человек рождается без зубов, без волос и без иллюзий, и умирает так же - без волос, без зубов и без иллюзий.

Man is born without teeth, without hair and without illusions, and he dies in the same way, without hair, without teeth and without illusions.

- Том живёт в мире фантазий.
- Том живёт в мире иллюзий.

Tom lives in a fantasy world.

- Он живёт в мире фантазий.
- Он живёт в мире иллюзий.

He lives in a world of fantasy.

Людям не нравится слышать правду, потому что они не готовы к разрушению своих иллюзий.

People don't like to hear the truth because they are not prepared to have their illusions shattered.

В первую очередь мы страдаем не от наших пороков или слабостей, а от наших иллюзий.

We suffer primarily not from our vices or our weaknesses, but from our illusions.

- Она витает в облаках.
- Она живёт в мире иллюзий.
- Она живёт фантазиями.
- Она живёт в мире фантазий.

- She lives in a dream world.
- She lives in a fantasy world.