Translation of "зимние" in English

- Хорошо провёл зимние каникулы?
- Хорошо провела зимние каникулы?

Did you enjoy your winter holidays?

- Я ненавижу холодные зимние дни.
- Ненавижу холодные зимние дни.

I hate cold winter days.

Хорошо провели зимние каникулы?

Did you enjoy your winter holidays?

Когда начинаются зимние каникулы?

When does winter break start?

- Как ты провел свои зимние каникулы?
- Как Вы провели зимние каникулы?

How did you spend your winter vacation?

- Когда у вас начинаются зимние каникулы?
- Когда у тебя начинаются зимние каникулы?

When does your winter vacation begin?

Зимние месяцы - декабрь, январь, февраль.

The winter months are December, January, and February.

Зимние каникулы с какого числа?

When does your winter vacation begin?

Зимние каникулы уже на носу.

Winter vacation is just around the corner.

Когда у тебя начинаются зимние каникулы?

When does your winter vacation begin?

- Как бы я хотел, чтобы зимние каникулы не заканчивались!
- Вот бы зимние каникулы никогда не заканчивались.

I wish winter vacation would never end.

Вот бы зимние каникулы никогда не заканчивались.

I wish winter vacation would never end.

Зимние Олимпийские игры 2018 пройдут в Пхёнчхане.

The 2018 Winter Olympic Games will be held in Pyeongchang.

Если его ключевое слово - «длинные зимние пальто».

If his keyword is "long winter coats".

страница «длинные зимние пальто», с якорным текстом

"long winter coats" page, with the anchor text

«длинные зимние пальто», что ты думаешь, случится

"long winter coats", what do you think is gonna happen

когда им не нужны длинные зимние пальто.

when they didn't want long winter coats.

Зимние виды спорта очень популярны в нашей стране.

Winter sports are very popular in our country.

Скоро начинаются зимние каникулы, они продлятся две недели.

The winter vacation beings soon. It will last two weeks.

И одно из ключевых слов «длинные зимние пальто».

And one of the keywords is "long winter coats".

и ссылка на ключевое слово «длинные зимние пальто».

and link with the keyword "long winter coats".

«длинные зимние пальто» в нижний колонтитул вашего сайта.

"long winter coats" in the footer of your site.

Олимпийские зимние игры 2014 года в Сочи уже закончились.

The 2014 Sochi Winter Olympics are now over.

- Том надел лыжные штаны.
- Том надел свои зимние штаны.

Tom put on his snow pants.

длинные зимние пальто, от я могу взять каждый из

long winter coats, from there I can take each of

- Зимние каникулы уже на носу.
- До зимних каникул осталось совсем немного.

- There's only a couple of days left until our winter vacation.
- Winter vacation is just around the corner.

И их тоже. Быть вместе — единственный способ выжить в суровые зимние ночи.

And theirs too. The only way to survive these harsh winter nights is by sticking together.

Обратив зимние невзгоды в свою пользу, росомаха стала настоящим хозяином этих долгих северных ночей.

Turning the challenges of winter to their advantage, they have become true masters of these long northern nights.

- Зимой дни становятся короче, и раньше темнеет.
- В зимние месяцы дни становятся короче, и раньше темнеет.

In winter, the days become shorter and it gets darker earlier.

Зимние Олимпийские игры 2014 будут проводиться в Сочи, несмотря на то что это одно из немногих мест в России, где зимой не бывает снега.

The 2014 Winter Olympics will be held in Sochi, even though it's one of the only places in Russia where there is no snow in winter.