Translation of "звучали" in English

поскольку звучали органично.

because it felt natural.

В голосе его звучали нотки огорчения.

There was a note of bitterness in his voice.

При переводе нужно помнить как о том, чтобы предложения звучали естественно, так и о том, что они не должны слишком уж отходить от исходного смысла переведённых слов.

When you translate, you must remember that sentences should sound natural, and that the meaning of the original sentences should be preserved as much as possible.