Translation of "занимался" in English

Том занимался.

Tom studied.

Я занимался.

I studied.

- Перед ужином я занимался.
- Я занимался перед ужином.

I studied before supper.

- Я вчера ночью занимался.
- Я вчера вечером занимался.

I studied last night.

Ты вчера занимался?

Did you study yesterday?

Он занимался самостоятельно.

- He studied on his own account.
- He studied on his own.

Чем ты занимался?

What were you doing?

Я не занимался.

I didn't study.

Том занимался французским.

Tom was studying French.

Я недостаточно занимался.

I didn't study enough.

- Я совершенно не занимался вчера.
- Я вчера вообще не занимался.

I didn't study at all yesterday.

- Я всё утро этим занимался.
- Я занимался этим всё утро.

I did that all morning.

- Я занимался этим весь день.
- Я целый день этим занимался.

I did that all day long.

где занимался привычными делами.

do my thing,

Перед ужином я занимался.

I studied before supper.

Я вообще не занимался.

I didn't study at all.

Я занимался один час.

I studied for one hour.

Может быть, Том занимался.

Maybe Tom was studying.

Том вчера занимался детьми.

Tom took care of the kids yesterday.

- Чем занимался?
- Чем занимались?

- What've you been up to?
- What have you been up to?

Я не этим занимался.

That's not what I was doing.

Он занимался вчера английским?

Did he study English yesterday?

Том вообще не занимался.

Tom didn't study at all.

Том, видимо, занимался этим.

Tom has apparently been doing that.

Я вчера не занимался.

I didn't study yesterday.

Я сегодня занимался французским.

I studied French today.

Том занимался этим часами.

Tom was doing that for hours.

Том вчера не занимался.

Tom didn't study yesterday.

- Ты занимался?
- Вы занимались?

Did you study?

Чем занимался после ужина?

What did you do after dinner?

Я два часа занимался.

I have been studying for two hours.

Том нечасто этим занимался.

Tom didn't do that very much.

- Когда я пришёл домой, Том занимался.
- Когда я пришла домой, Том занимался.

When I came home, Tom was studying.

Чем ты занимался все выходные?

What did you do over the weekend?

Он вчера всю ночь занимался.

Last night, he studied all night long.

Я совершенно не занимался вчера.

I didn't study at all yesterday.

Этим я занимался очень давно.

I did that ages ago.

Я не занимался два дня.

I have not been studying for two days.

Сколько часов ты этим занимался?

How many hours did you spend doing that?

Я никогда не занимался сёрфингом.

I've never been surfing.

Я вчера весь день занимался.

Yesterday, I studied all day.

Я занимался карате с детства.

I've been practising karate since I was a child.

Именно этим я и занимался.

That's exactly what I was doing.

Вчера вечером я занимался французским.

I studied French last night.

Том вчера весь день занимался.

Yesterday, Tom studied all day.

Том занимался этим всё утро.

Tom did that all morning.

Я занимался этим несколько лет.

I did that for a few years.

Том занимался в своей спальне.

Tom was in his bedroom, studying.

Он занимался с ней сексом.

He had sex with her.

Том этим вчера не занимался.

Tom wasn't doing that yesterday.

- Я занимался французским, когда ты вчера звонил.
- Я занимался французским, когда вы вчера звонили.

I was studying French when you called yesterday.

Я понял это, когда занимался тем,

I realized that I was in a class,

Я усердно занимался, чтобы сдать экзамен.

I studied hard in order to pass the examination.

Ты чем занимался до таких пор?

What did you do until such time?

Я занимался этим дольше, чем ты.

I've been doing this longer than you.

Прошлым летом Том вообще не занимался.

Tom didn't study at all last summer.

Я занимался в течение двух часов.

I have been studying for two hours.

Ты упорно занимался, чтобы достичь успеха.

You have worked hard to succeed.

- Чем ты занимался?
- Что ты делал?

What were you doing?

Должно быть, Энди занимался очень упорно.

Andy must have practiced very hard.

Сегодня я два часа занимался китайским.

Today I studied Chinese for two hours.

Он усердно занимался, чтобы сдать экзамен.

He worked hard in order to pass the examination.

Я занимался этим всю прошлую неделю.

I did that all last week.

Я вчера весь день этим занимался.

I did that all day yesterday.

Я занимался этим на летних каникулах.

I did that during the summer holidays.

Том занимался до двух часов ночи.

Tom studied until two in the morning.

Том занимался до трёх часов ночи.

Tom studied until three in the morning.

Когда отец пришёл домой, я занимался.

When my father came home, I was studying.

- Ты не знал, что я этим раньше занимался?
- Вы не знали, что я этим раньше занимался?

- Didn't you know that I used to do that?
- Didn't you know I used to do that?

Он усердно занимался, чтобы пройти этот тест.

He studied hard in order to pass the test.

Он завалил экзамен, потому что недостаточно занимался.

He failed the exam because he had not studied enough.

Я занимался английским два часа после ужина.

I studied English for two hours after dinner.

Он старательно занимался, чтобы успешно сдать экзамены.

He studied hard in order to pass the examination.

Весь день он занимался тяжёлым физическим трудом.

He did hard manual labor through the day.

Прошлой ночью я три часа занимался французским.

I studied French for three hours last night.

Чем ты занимался на протяжении последнего часа?

What have you been doing for the past hour?

Том тридцать лет занимался здесь врачебной практикой.

Tom has practiced medicine here for thirty years.

Я сказал Тому, чтобы он больше занимался.

I told Tom to study harder.

Этим Том и занимался большую часть времени.

That's what Tom did most of the time.

Я знал, что Том этим вчера занимался.

- I knew that Tom was doing that yesterday.
- I knew Tom was doing that yesterday.

Том занимался этим два или три года.

Tom did that for two or three years.