Translation of "длинную" in English

Дерево отбрасывало длинную тень.

The tree cast a long shadow.

Дерево отбрасывает длинную тень.

The tree casts a long shadow.

Том отрастил длинную бороду.

Tom grew a long beard.

Он рассказал мне длинную историю.

He told me a long story.

Мы прошли через длинную галерею.

We walked through a long gallery.

Том рассказал нам длинную историю.

Tom told us a long story.

Вчера он произнёс длинную речь.

He delivered a very long speech yesterday.

Том рассказал мне длинную историю.

Tom told me a long story.

Вчера он произнёс очень длинную речь.

He delivered a very long speech yesterday.

Учитель дал мне самую длинную главу.

The teacher allotted the longest chapter to me.

Том вчера произнёс очень длинную речь.

Tom gave a very long speech yesterday.

то это прекрасно, длинную целевую страницу.

then that's fine, have a long landing page.

Мэри носила длинную мешковатую футболку до колен.

Mary wore a long baggy T-shirt down to her knees.

Сев за стол с дьяволом, бери длинную ложку.

When you sup with the Devil, use a long spoon.

Но пока... ...эта семья пережила самую длинную ночь на Земле.

But for now, this family have survived the longest night on Earth.

Никто из нас не знал о его решении выиграть забег на длинную дистанцию.

None of us knew his decision to win the long-distance race.

Жизнь как забег на длинную дистанцию, в котором для общего зачёта не важны сиюминутные успехи и неудачи.

Life is like a marathon, where short-term gains and losses are not significant in and of themselves.