Translation of "гордым" in English

Александр Гамильтон был гордым человеком.

Alexander Hamilton was a proud man.

Том был слишком гордым, чтобы просить о помощи.

Tom was too proud to ask for help.

Он с гордым видом шагал по деловому району.

He struts downtown with his proud face.

- Том был слишком гордый, чтобы принять помощь.
- Том был слишком гордым, чтобы принять помощь.

Tom was too proud to accept any help.

Человек может быть гордым, не будучи тщеславным. Гордость скорее связана с нашим собственным о себе мнением, тщеславие же — с мнением других людей, которое нам бы хотелось, чтобы они составили о нас.

A person may be proud without being vain. Pride relates more to our opinion of ourselves, vanity to what we would have others think of us.