Translation of "принять" in English

0.016 sec.

Examples of using "принять" in a sentence and their english translations:

- Ты должен принять решение.
- Вам надо принять решение.
- Тебе надо принять решение.
- Вы должны принять решение.

You have to make a decision.

- Не забудь принять лекарство.
- Не забудьте принять лекарство.
- Не забудь принять своё лекарство.
- Не забудьте принять своё лекарство.

Don't forget to take your medicine.

- Тебе нужно принять душ.
- Вам нужно принять душ.

You have to take a shower.

- Вам надо принять решение.
- Тебе надо принять решение.

You have a decision to make.

- Тебе лучше принять решение.
- Вам лучше принять решение.

You'd better make a decision.

- Не забудь принять лекарство.
- Не забудьте принять лекарство.

- Don't forget to take your medicine.
- Don't forget to take your medication.

- Я готова это принять.
- Я готов это принять.

I'm ready to accept it.

- Тебе нужно принять решение.
- Вам нужно принять решение.

You need to make a decision.

Это трудно принять.

It's hard to accept.

- Мне пришлось принять решение.
- Мне надо было принять решение.

I had to make a decision.

- Надо было принять решение.
- Нам надо было принять решение.

We had to make a decision.

- Я не могу принять это.
- Я не могу этого принять.
- Я не могу это принять.

I can't accept this.

- Ты не забыл принять своё лекарство?
- Ты не забыл принять лекарство?
- Вы не забыли принять своё лекарство?
- Вы не забыли принять лекарство?

Did you remember to take your medicine?

- Буду счастлив принять Ваше приглашение.
- Буду счастлив принять твоё приглашение.
- Буду очень рад принять твоё приглашение.

I will be very happy to accept your invitation.

- Меня вынудили принять его предложение.
- Меня вынудили принять её предложение.

- I was forced to accept her proposal.
- I was forced to accept his proposal.

- Я рад принять ваше приглашение.
- Я рада принять ваше приглашение.

I am glad to accept your invitation.

- Время принимать ванну.
- Настало время принять ванну.
- Пора принять ванну.

It's time to take a bath.

- Мы должны принять решение.
- Мы должны принять какое-то решение.

We have a decision to make.

- Я решил принять ваше предложение.
- Я решила принять ваше предложение.

I've decided to accept your proposal.

- Мне правда нужно принять душ.
- Мне очень нужно принять душ.

I really need to take a shower.

- Могу я принять ваш заказ?
- Я могу принять ваш заказ?

- May I take your order?
- Can I take your order?

- Нам надо принять решение.
- Нам надо принять какое-то решение.

We have to make a decision.

- Тому надо принять решение.
- Тому надо принять какое-то решение.

Tom has to make a decision.

- Она посоветовала ему принять лекарство.
- Она посоветовала ей принять лекарство.

She advised him to take the medicine.

- Тебе надо принять это лекарство.
- Вам надо принять это лекарство.

You should take this medicine.

Не успела принять душ,

Didn’t have time to shower,

Нужно срочно принять решение.

Okay, we need to make a decision fast.

и принять ваше любопытство.

and embrace your curiosity,

Тебе пора принять лекарство.

It's time you had a dose of your medicine.

Принять такое решение нелегко.

Making such a decision is not an easy thing.

Вы должны принять лекарство.

You must take the medicine!

Мне нужно принять решение.

I have a decision to make.

Мне надо принять решение.

I have to make a decision.

Я должен принять решение.

I have to make a decision.

Настало время принять ванну.

It's time to take a bath.

Она отказалась принять подаяние.

She refused to accept charity.

Мы должны принять реальность.

We must accept the reality.

Нам надо принять меры.

We have to take measures.

Она отказалась принять деньги.

She refused to accept the money.

Я могу принять душ?

May I take a shower?

Я собираюсь принять душ.

- I'm going to take a bath.
- I'm going to take a shower.
- I'm going to have a shower.

Я хочу принять ванну.

I want to take a bath.

Мне надо принять душ.

- I need to take a shower.
- I have to take a shower.
- I need to take a bath.
- I have to take a bath.

Я должен принять душ.

- I need to take a shower.
- I have to shower.

Меня заставили принять лекарство.

I was forced to take medicine.

Мне пришлось это принять.

I had to accept it.

Не забудь принять таблетку!

Don't forget to take your pills.

Я хочу принять душ.

I want to take a shower.

Я собираюсь принять ванну.

I'm going to take a bath.

Мне нужно принять душ.

I need to take a shower.

Мне пришлось принять решение.

I had to make a decision.

Ты должен принять решение.

You have to make a decision.

Решение было легко принять.

The decision was easy to make.

Тому нужно принять решение.

Tom needs to make a decision.

Не забудьте принять таблетку!

Don't forget to take your pills.

Я могу это принять.

I can accept that.

Ему нужно принять ванну.

He needs a bath.

Мама собирается принять ванну.

Mom is about to enter the bath.

Том хотел принять душ.

Tom wanted to take a shower.

Мне принять это лекарство?

Should I take this medicine?

Мы можем это принять.

We can accept that.

Мы хотели принять ванну.

We wanted to take a bath.

Я отказываюсь это принять.

- I refuse to accept it.
- I refuse to accept that.

Я хочу принять ислам.

I want to accept Islam.

Мне нужно принять ванну.

I need to take a bath.

Где можно принять ванну?

Where can I take a bath?

Тому надо принять лекарство.

Tom has to take his medication.

Тому нужно принять душ.

Tom needs to take a shower.

Ему надо принять лекарство.

He has to take his medication.

Ей надо принять лекарство.

She has to take her medication.

Мы должны принять очевидное.

We must accept the reality.

Тебе нужно принять решение.

You need to make a decision.

Тебе нужно принять душ.

You have to take a shower.

Мне надо принять ванну.

I have to take a bath.

вы должны принять меры.

you've gotta take action.

- Буду счастлив принять твоё приглашение.
- Буду очень рад принять твоё приглашение.

I will be very happy to accept your invitation.

- Вы должны были принять его совет.
- Вам следовало принять его совет.

You should have accepted his advice.

- Я был вынужден принять его предложение.
- Мне пришлось принять её предложение.

I was forced to accept her proposal.

- Я не могу принять твой подарок.
- Я не могу принять ваш подарок.

- I cannot accept your gift.
- I can't accept your gift.