Translation of "выдавали" in English

- Его глаза выдавали страх.
- В его глазах отражапся страх.

His eyes betrayed his fear.

Он старался выглядеть спокойным, но его выдавали дрожащие руки.

He tried to seem calm but his trembling hands betrayed him.

Он пытался сохранить спокойный вид, но его выдавали трясущиеся руки.

He tried to maintain a calm expression, but his shaking hands betrayed him.

- Зачем ты выдавал себя за меня?
- Зачем Вы выдавали себя за меня?

Why did you pretend to be me?

Том настаивал, что не пил, но невнятная речь и нетвердая походка выдавали его.

Tom insisted he hadn't been drinking, but his slurred speech and unsteady gait gave him away.