Translation of "воплощать" in English

Тяжело воплощать идеи в дело.

It is hard to embody one's idea in an action.

Я хочу быть свободным воплощать в жизни свои бизнес-мечты.

I want to be free to pursue my business dreams.

Все люди мечтают, но неодинаково. Те, кто мечтают по ночам в пыльных уголках своего разума, просыпаются днём и понимают тщетность такого мечтания. Но дневные мечтатели - опасные люди, потому что они могут воплощать свои мечты с открытыми глазами, делать их возможными.

All men dream, but not equally. Those who dream by night in the dusty recesses of their minds, wake in the day to find that it was vanity: but the dreamers of the day are dangerous men, for they may act on their dreams with open eyes, to make them possible.