Translation of "весёлые" in English

Парижане — весёлые люди.

Parisians are cheerful people.

Они очень весёлые люди.

They're very cheerful people.

Я слышал весёлые детские голоса.

I heard the gay voices of children.

У меня действительно весёлые друзья.

I have really funny friends.

Дельфины - умные и весёлые создания.

The dolphin is an intelligent and playful creature.

- Ты весёлый.
- Ты весёлая.
- Вы весёлый.
- Вы весёлая.
- Вы весёлые.

- You are hilarious.
- You're hilarious.

Почему ты так ржёшь над его шутками? Они даже не весёлые.

Why do you laugh so hard at his jokes? They're not even funny.

Где те цветы, которые вплетала она в свои волосы? Где свежая зелень, ясные, тёплые ночи, весёлые песни?..

Where are the flowers she used to plait into her hair? Where are lush verdure, warm and serene nights, happy songs?