Translation of "Италию" in English

- Как твоя поездка в Италию?
- Как ваша поездка в Италию?
- Как съездил в Италию?
- Как съездили в Италию?

How was your trip to Italy?

- Он возвращается в Италию?
- Она возвращается в Италию?

Is he going back to Italy?

- Она уехала в Италию.
- Она поехала в Италию.

She has gone to Italy.

Они посетили Италию.

They visited Italy.

- Я хочу поехать в Италию.
- Я хочу в Италию.
- Я хочу съездить в Италию.

I want to go to Italy.

- Когда вы вернётесь в Италию?
- Когда ты вернёшься в Италию?

When will you come back to Italy?

- Когда вы возвращаетесь в Италию?
- Когда ты возвращаешься в Италию?

When are you returning to Italy?

- Когда вы вернётесь в Италию?
- Когда вы возвращаетесь в Италию?

When are you going back to Italy?

Она уехала в Италию.

She has gone to Italy.

Хочу вернуться в Италию.

I want to get back to Italy.

Он возвращается в Италию?

Is he going back to Italy?

Он возвращается в Италию.

He's returning to Italy.

Я хочу в Италию.

I want to go to Italy.

- Я не хочу в Италию.
- Я не хочу ехать в Италию.

I don't want to go to Italy.

Когда ты возвращаешься в Италию?

When will you come back to Italy?

Когда ты вернёшься в Италию?

When will you be back in Italy?

Когда вы возвращаетесь в Италию?

- When are you going back to Italy?
- When are you returning to Italy?

Я хочу съездить в Италию.

I want to go to Italy.

Мой брат уехал в Италию.

My brother went to Italy.

Когда вы вернётесь в Италию?

- When are you going back to Italy?
- When will you come back to Italy?

Том планирует поездку в Италию.

Tom is planning a trip to Italy.

Ежегодно Италию посещает множество туристов.

Many tourists visit Italy every year.

Она уехала в Италию изучать литературу.

- She went to Italy in order to study literature.
- She went to Italy to study literature.

Прошлым летом я ездил в Италию.

Last summer I traveled to Italy.

Я очень хочу поехать в Италию.

I do want to go to Italy.

Моя сестра поехала учиться в Италию.

My sister went to Italy to study.

Он уехал в Италию учиться музыке.

He has gone to Italy to study music.

Мне бы хотелось съездить в Италию.

I want to go to Italy.

Я прибыл в Италию без затруднений.

I had arrived in Italy without difficulty.

Алжир снабжает газом Испанию и Италию.

Algeria is supplying Spain and Italy with gas.

- Она отправилась в Италию, чтобы изучать музыку.
- Она поехала в Италию для того, чтобы заниматься музыкой.

She went to Italy to study music.

Он отправился в Италию, чтобы изучать музыку.

He went to Italy for the purpose of studying music.

Она поехала в Италию, чтобы выучить итальянский.

She went to Italy to learn Italian.

Он поехал в Италию, чтобы изучать музыку.

He went to Italy in order to study music.

Он сказал мне, что едет в Италию.

He told me that he was going to Italy.

В свадебное путешествие они поехали в Италию.

They went to Italy for their honeymoon.

Она отправилась в Италию, чтобы изучать музыку.

- She went to Italy to study music.
- She went to Italy for the purpose of studying music.

Код страны для звонка в Италию — 39.

The country code for calling Italy is 39.

Моя семья каждый год ездит в Италию.

My family goes to Italy every year.

Итало Кальвино вернулся в Италию еще мальчиком.

- Italo Calvino returned to Italy when he was still just a boy.
- Italo Calvino returned to Italy when he was still a child.

Поездка Тома в Италию была незабываемым приключением.

Tom's trip to Italy was an unforgettable experience.

- Италия окружена Средиземным морем.
- Италию окружает Средиземное море.

Italy is surrounded by the Mediterranean Sea.

«Когда ты вернёшься в Италию?» — «В следующем году».

"When will you return to Italy?" "I will return next year."

- Я хочу уехать за границу, например в Италию или Испанию.
- Хочу поехать за границу, например в Италию или Испанию.

I want to go abroad, for instance, to Italy and Spain.

Он пожил немного во Франции, затем переехал в Италию.

- He lived in France for some time, then went to Italy.
- He dwelt for a time in France, then went to Italy.

Она поехала в Италию для того, чтобы изучать литературу.

She went to Italy in order to study literature.

Но я не хочу сбегать, я хочу увидеть Италию.

But I don't want to escape; I want to see Italy.

Цезарь покидает Галлию, переходит Рубикон и вторгается в Италию.

Caesar leaves Gaul, crosses the Rubicon, and enters Italy.

Во второй раз я отправился в Италию в 1980 г.

I went to Italy for the second time in 1980.

Мы обсудили наши планы на поездку в Италию за чашкой кофе.

We discussed our plans for a trip to Italy over coffee.

Мы обсудили наши планы на поездку в Италию за чашечкой кофе.

We discussed our plans for a trip to Italy over coffee.

Какое-то время он пробыл во Франции, потом отправился в Италию.

He stayed in France for a while and then went to Italy.

Он некоторое время жил во Франции, а затем уехал в Италию.

He lived in France for some time, then went to Italy.

Я хотел бы поехать за границу, например в Италию и Испанию.

I want to go abroad, for instance, to Italy and Spain.

- Я прибыл в Италию без затруднений.
- Я добрался до Италии без проблем.

I had arrived in Italy without difficulty.

Следующей весной армия Наполеона перешла через Альпы в Италию. Авангард Ланна шел впереди,

The next spring, Napoleon’s army marched over the  Alps into Italy. Lannes’ vanguard led the way,  

Переведенный в Италию, его дружба с Мюратом привлекла его внимание к командующему армией

Transferred to Italy, his friendship with Murat got him noticed by the army commander

Затем Ланн был переведен в Италию в составе дивизии генерала Ожеро, где его смелое и

Lannes was then transferred to Italy as part  of General Augereau’s division, where his bold,