Translation of "съездили" in English

Они съездили в столицу.

They took a trip to the capital.

- Хорошо съездили?
- Хорошо съездил?

Did you have a good trip?

Они съездили в Беларусь.

They visited Belarus.

- Как поездка?
- Как съездили?

How was your trip?

Я рад, что мы съездили в Бостон.

I'm glad we visited Boston.

- Как съездил в Бостон?
- Как съездили в Бостон?

How was your trip to Boston?

- Я думаю, что мне съездили по ушам.
- Думаю, мне промыли мозги.

I think I've been brainwashed.

- Мы посетили Бостон и Чикаго.
- Мы съездили в Бостон и Чикаго.

We visited Boston and Chicago.

- Как съездил?
- Как твоя поездка?
- Как прошло путешествие?
- Как поездка?
- Как съездили?

How was your trip?

Том и Мэри съездили на сафари и увидели многих животных, таких как львы, жирафы, зебры и гиппопотамы.

Tom and Mary went on a safari and saw many animals, such as lions, giraffes, zebras, and hippopotamuses.

- Как съездил в Бостон?
- Как съездили в Бостон?
- Как твоя поездка в Бостон?
- Как ваша поездка в Бостон?

How was your trip to Boston?

- Как съездил в Австралию?
- Как съездили в Австралию?
- Как твоя поездка в Австралию?
- Как ваша поездка в Австралию?

How was your trip to Australia?

- Как твоя поездка в Италию?
- Как ваша поездка в Италию?
- Как съездил в Италию?
- Как съездили в Италию?

How was your trip to Italy?

- Как ты? Как поездка?
- Как ты? Удалась поездка?
- Как вы? Как поездка?
- Как вы? Удалась поездка?
- Как дела? Как съездил?
- Как дела? Как съездили?

How are you? Did you have a good trip?

- Я хочу, чтобы ты кое-куда сходил.
- Я хочу, чтобы вы кое-куда сходили.
- Я хочу, чтобы ты кое-куда съездил.
- Я хочу, чтобы вы кое-куда съездили.

I want you to go somewhere.

- Я хочу, чтобы ты поехал в Бостон.
- Я хочу, чтобы ты съездил в Бостон.
- Я хочу, чтобы вы поехали в Бостон.
- Я хочу, чтобы вы съездили в Бостон.

I want you to go to Boston.

- Мне нужно, чтобы ты съездил в Бостон.
- Мне нужно, чтобы вы съездили в Бостон.
- Мне нужно, чтобы ты поехал в Бостон.
- Мне нужно, чтобы вы поехали в Бостон.

I need you to go to Boston.

- Я хотел бы, чтобы вы пошли.
- Я хотел бы, чтобы вы туда пошли.
- Я хотел бы, чтобы вы поехали.
- Я хотел бы, чтобы вы туда поехали.
- Я хотел бы, чтобы вы туда сходили.
- Я хотел бы, чтобы вы туда съездили.

- I'd like for you to go.
- I'd like you to go there.

- Я хочу, чтобы ты на следующей неделе съездил с Томом в Бостон.
- Я хочу, чтобы вы на следующей неделе съездили с Томом в Бостон.
- Я хочу, чтобы ты на следующей неделе поехал с Томом в Бостон.
- Я хочу, чтобы вы на следующей неделе поехали с Томом в Бостон.

I want you to go to Boston with Tom next week.