Translation of "съездил" in English

Хорошо съездил?

Did you have a good trip?

Как дела? Как съездил?

How are you? Did you have a good trip?

Я съездил в Америку.

I have visited America.

- Хорошо съездили?
- Хорошо съездил?

Did you have a good trip?

Он съездил в Европу.

He took a trip to Europe.

Я съездил на однодневную экскурсию.

I made a day trip.

Том съездил на однодневную экскурсию.

Tom made a day trip.

Я съездил в Бостон с Томом.

I visited Boston with Tom.

Я рад, что съездил в Австралию.

- I'm glad I visited Australia.
- I'm glad that I visited Australia.

- Я съездил в Алжир.
- Я посетил Алжир.

I visited Algeria.

- Я съездил в Америку.
- Я была в Америке.

I have visited America.

Днём я съездил в Икею, чтобы сдать ковёр.

During the day I went to Ikea to return the rug.

Я сказал Тому, чтобы он съездил в Бостон.

I told Tom to visit Boston.

В прошлом году я впервые съездил в Париж.

Last year, I went to Paris for the first time.

- Как съездил в Бостон?
- Как съездили в Бостон?

How was your trip to Boston?

Я сказал Тому, чтобы он съездил в Австралию.

I told Tom to visit Australia.

- На твоём месте я бы съездил к Тому в больницу.
- На вашем месте я бы съездил к Тому в больницу.

I'd go visit Tom in the hospital if I were you.

- Он съездил в Европу.
- Он совершил поездку в Европу.

He took a trip to Europe.

Я хочу, чтобы Том съездил в Бостон навестить дядю.

I want Tom to go to Boston to visit his uncle.

- Я вчера съездил в Каракорум.
- Вчера я посетил город Каракорум.

I have visited the city of Karakorum yesterday.

Мне надо было сказать Тому, чтобы он съездил в Бостон.

- I should've told Tom to visit Boston.
- I should have told Tom to visit Boston.

Мне надо было сказать Тому, чтобы он съездил в Австралию.

I should've told Tom to visit Australia.

- Том навестил Мэри в больнице.
- Том съездил к Мэри в больницу.

Tom visited Mary in the hospital.

- Я съездил в Австралию.
- Я побывал в Австралии.
- Я посетил Австралию.

I visited Australia.

- Я посетил Бостон с Томом.
- Я съездил в Бостон с Томом.

- I visited Boston with Tom.
- I've visited Boston with Tom.

- Как съездил?
- Как твоя поездка?
- Как прошло путешествие?
- Как поездка?
- Как съездили?

How was your trip?

- Я хочу, чтобы Том туда сходил.
- Я хочу, чтобы Том туда съездил.

I want Tom to go there.

Пока я не съездил в Австралию, я и не представлял, насколько мала Япония.

It was not until I visited Australia that I realized how small Japan was.

- Я хочу, чтобы ты кое-куда сходил.
- Я хочу, чтобы ты кое-куда съездил.

I want you to go somewhere.

- Мне нужно, чтобы ты съездил в Бостон.
- Мне нужно, чтобы ты поехал в Бостон.

I need you to go to Boston.

- В прошлом месяце я побывал в Бостоне.
- Я съездил в Бостон в прошлом месяце.

I visited Boston last month.

- Том ездил в Австрию, но кенгуру не видел.
- Том съездил в Австрию, но кенгуру не видел.

Tom went to Austria, but he didn't see any kangaroos.

- Том хочет, чтобы я поехал с ним в Бостон.
- Том хочет, чтобы я съездил с ним в Бостон.

Tom wants me to go to Boston with him.

- Как съездил в Бостон?
- Как съездили в Бостон?
- Как твоя поездка в Бостон?
- Как ваша поездка в Бостон?

How was your trip to Boston?

- Как съездил в Австралию?
- Как съездили в Австралию?
- Как твоя поездка в Австралию?
- Как ваша поездка в Австралию?

How was your trip to Australia?

- Мне надо было сказать Тому, чтобы он туда сходил.
- Мне надо было сказать Тому, чтобы он туда съездил.

- I should've told Tom to go there.
- I should have told Tom to go there.

- Как твоя поездка в Италию?
- Как ваша поездка в Италию?
- Как съездил в Италию?
- Как съездили в Италию?

How was your trip to Italy?

- Том никогда не ездил в Бостон.
- Том ни разу не ездил в Бостон.
- Том так и не съездил в Бостон.

Tom never went to Boston.

- Я бы тоже хотел пойти.
- Мне тоже хотелось бы пойти.
- Я бы тоже сходил.
- Я бы тоже съездил.
- Я бы тоже хотел поехать.

I'd like to go, too.

- Как ты? Как поездка?
- Как ты? Удалась поездка?
- Как вы? Как поездка?
- Как вы? Удалась поездка?
- Как дела? Как съездил?
- Как дела? Как съездили?

How are you? Did you have a good trip?

- Я хочу, чтобы ты кое-куда сходил.
- Я хочу, чтобы вы кое-куда сходили.
- Я хочу, чтобы ты кое-куда съездил.
- Я хочу, чтобы вы кое-куда съездили.

I want you to go somewhere.

- Я хочу, чтобы ты поехал в Бостон.
- Я хочу, чтобы ты съездил в Бостон.
- Я хочу, чтобы вы поехали в Бостон.
- Я хочу, чтобы вы съездили в Бостон.

I want you to go to Boston.

- Я хотел бы, чтобы ты туда съездил.
- Я хотел бы, чтобы ты туда сходил.
- Я хотел бы, чтобы ты туда пошёл.
- Я хотел бы, чтобы ты туда поехал.

I'd like you to go there.

- Мне нужно, чтобы ты съездил в Бостон.
- Мне нужно, чтобы вы съездили в Бостон.
- Мне нужно, чтобы ты поехал в Бостон.
- Мне нужно, чтобы вы поехали в Бостон.

I need you to go to Boston.

- Том был не только в Бостоне, но и в Чикаго.
- Том съездил не только в Бостон, но и в Чикаго.
- Том посетил не только Бостон, но и Чикаго.

- Tom visited not only Boston but also Chicago.
- Tom visited not only Boston but Chicago, too.

- Я сказал Тому пойти туда.
- Я велел Тому пойти туда.
- Я сказал Тому поехать туда.
- Я сказал Тому, чтобы он туда поехал.
- Я сказал Тому, чтобы он туда пошёл.
- Я сказал Тому, чтобы он туда сходил.
- Я сказал Тому, чтобы он туда съездил.

I told Tom to go there.

- Я хочу, чтобы ты на следующей неделе съездил с Томом в Бостон.
- Я хочу, чтобы вы на следующей неделе съездили с Томом в Бостон.
- Я хочу, чтобы ты на следующей неделе поехал с Томом в Бостон.
- Я хочу, чтобы вы на следующей неделе поехали с Томом в Бостон.

I want you to go to Boston with Tom next week.

- Я хотел бы, чтоб ты пошёл туда.
- Я хотел бы, чтобы ты туда съездил.
- Я хотел бы, чтобы ты туда сходил.
- Я хотел бы, чтобы ты туда пошёл.
- Я хотел бы, чтобы ты туда поехал.
- Я хотел бы, чтобы ты туда поехала.
- Я хотел бы, чтобы ты туда сходила.
- Я хотел бы, чтобы ты туда съездила.
- Я хотел бы, чтобы ты пошёл.
- Я хотел бы, чтобы ты пошла.
- Я хотел бы, чтобы ты поехал.
- Я хотел бы, чтобы ты поехала.
- Я хотел бы, чтобы ты туда пошла.

I'd like you to go there.