Translation of "уволен" in Dutch

Ты уволен.

Je bent ontslagen.

Ты уволен!

Je bent ontslagen.

Короче, он был уволен.

Kortom, hij is ontslagen.

Он был уволен за кражу.

Wegens diefstal werd hij ontslagen.

- Я был уволен.
- Меня уволили.

Ik werd ontslagen.

- Тома уволили.
- Том был уволен.

Tom werd ontslagen.

- Ты уволена.
- Ты уволен.
- Вы уволены.

Je bent ontslagen.

- Перейду сразу к делу. Ты уволен.
- Сразу перейду к делу. Ты уволен.
- Перейду прямо к сути дела. Вы уволены.

Ik val maar meteen met de deur in huis. Je bent ontslagen.

- Ты не уволен.
- Ты не уволена.
- Вы не уволены.

Je bent niet ontslagen.

- Том был уволен с работы.
- Тома уволили с работы.

Tom werd ontslagen.

За свое поражение в Вердене Фалькенхайн был уволен, и германские герои Восточного фронта,

Voor zijn nederlaag bij Verdun wordt Falkenhayn ontslagen, en de helden van Duitsland aan het oostfront,

Генерал Нивель уволен как французский главнокомандующий, и его заменил генерал Петер, герой Верден,

Generaal Nivelle wordt ontslagen als Franse opperbevelhebber, en vervangen door generaal Pétain, held van Verdun,