Translation of "уволили" in Dutch

- Тебя уволили?
- Вас уволили?

Ben je ontslagen?

- Почему Вас уволили?
- Почему тебя уволили?
- За что вас уволили?
- За что тебя уволили?

- Waarom was je ontslagen?
- Waarom was u ontslagen?
- Waarom waren jullie ontslagen?

- Они тебя уволили?
- Они вас уволили?

Hebben ze je ontslagen?

Тома уволили.

Tom werd ontslagen.

Меня уволили.

- Ik werd ontslagen.
- Ik werd afgedankt.

- За что Вас уволили?
- За что вас уволили?
- За что тебя уволили?

- Waarom was je ontslagen?
- Waarom waren jullie ontslagen?

Почему они уволили Тома?

Waarom hebben ze Tom ontslagen?

- Я был уволен.
- Меня уволили.

Ik werd ontslagen.

- Тома уволили.
- Том был уволен.

Tom werd ontslagen.

По какой причине Вас уволили?

Waarom was je ontslagen?

Я подозреваю, что Тома уволили.

Ik denk dat Tom is ontslagen.

Уволили и меня, и нескольких коллег.

Ik werd ontslagen, samen met een aantal anderen.

- Его выставили за дверь.
- Его уволили.

Men heeft hem ontslagen.

- Тома уволили.
- Тома выставили за дверь.

Tom werd ontslagen.

Я беспокоюсь, как бы меня не уволили.

Ik ben bang dat ik misschien wordt ontslagen.

- Том был уволен с работы.
- Тома уволили с работы.

Tom werd ontslagen.