Translation of "совпадение" in Dutch

Какое совпадение!

Wat een toeval!

Какое странное совпадение!

- Wat een vreemd toeval!
- Wat een merkwaardig toeval!

Это было просто совпадение.

Het was niet meer dan een toeval.

Это было простое совпадение.

Het was niet meer dan een toeval.

Уверен, это было совпадение.

Dat was beslist een toeval.

- Это могло быть просто совпадение.
- Это могло быть простым совпадением.

Het zou toeval kunnen zijn.

Это было чистое совпадение, что мы с Мэри оказались в одном поезде.

Het was puur toeval dat Mary en ik op dezelfde trein zaten.

Смотри, какое невероятное совпадение! У Тома такие же отпечатки пальцев, как у меня.

Tiens, wat een ongelooflijk toeval! Tom heeft dezelfde vingerafdrukken als ik.