Translation of "Какое" in Dutch

- Какое шоу!
- Какое зрелище!
- Какое представление!

Wat een show!

- Какое невезение!
- Какое фиаско!

Wat een fiasco!

Какое совпадение!

Wat een toeval!

Какое счастье!

Wat een zegen!

Какое безумие!

Wat een waanzin!

Какое зверство!

- Wat een gruweldaad!
- Wat verschrikkelijk!

Какое разочарование!

Wat een teleurstelling!

Какое место?

Welke plek?

Какое сокровище!

Wat een schat!

Какое чудо!

Wat een wonder!

Какое невежество!

Wat stom!

Какое облегчение!

Wat een opluchting!

- Какое у тебя хобби?
- Какое у вас хобби?
- Какое у Вас хобби?

- Wat is je hobby?
- Wat is uw hobby?

- Какое твоё любимое животное?
- Какое Ваше любимое животное?
- Какое у тебя любимое животное?

Wat is uw lievelingsdier?

Какое ваше решение?

Wat denk jij?

Какое дорогое пианино!

Wat een dure piano!

Какое отвратительное поведение!

Wat een wangedrag!

Какое сегодня число?

Welke datum is het vandaag?

Какое прекрасное утро!

Wat een prachtige morgen!

Какое странное совпадение!

- Wat een vreemd toeval!
- Wat een merkwaardig toeval!

Какое большое число!

- Wat een groot aantal!
- Wat een grote hoeveelheid!

Какое небо голубое!

Wat is de hemel blauw!

Какое ужасное отцеубийство!

Wat een afschuwelijke vadermoord!

Какое красивое кольцо!

Wat een mooie ring!

- Какое твоё любимое слово?
- Какое у тебя любимое слово?

- Wat is jouw lievelingswoord?
- Wat is jullie lievelingswoord?

- Какое Ваше любимое вино?
- Какое у тебя любимое вино?

- Wat is jouw lievelingswijn?
- Wat is uw lievelingswijn?
- Wat is jullie lievelingswijn?

Хорошо, какое ваше решение?

Wat denk je?

Ладно, какое ваше решение?

Wat denk je?

Какое у книги название?

Wat is de titel van het boek?

Какое предложение ты предпочитаешь?

Welke zin heb je liever?

- Как некультурно!
- Какое варварство!

Hoe barbaars!

- Какое ничтожество!
- Вот бездарь!

Wat een nietsnut!

Какое твоё любимое животное?

Wat is uw lievelingsdier?

Какое твоё семейное положение?

Wat is je burgerlijke staat?

Какое пиво вы пьёте?

Welk bier drinken jullie?

Какое Ваше любимое вино?

Wat is jullie lievelingswijn?

Какое твоё любимое оружие?

Wat is je favoriete wapen?

Какое твоё любимое слово?

- Wat is jouw lievelingswoord?
- Wat is uw lievelingswoord?
- Wat is jullie lievelingswoord?

Какое у Вас хобби?

Wat is uw hobby?

- Какое самое красивое место в мире?
- Какое место самое красивое в мире?

- Welke is de mooiste plaats ter wereld?
- Wat is de mooiste plek van de wereld?

Какое укрытие даст лучшую защиту?

Welke biedt ons de beste bescherming?

Ты знаешь, какое сегодня число?

Weet je welke dag het is?

В какое время будет отлёт?

Hoe laat vertrekt het vliegtuig?

Это займёт какое-то время.

Dat zal duren.

Какое у тебя любимое предложение?

Welke zin hoort ge het liefst?

В какое время мне прийти?

Hoe laat moet ik komen?

Какое самое длинное английское слово?

Wat is het langste Engelse woord?

- Какое чудо!
- Что за чудо!

Wat een wonder!

Какое у тебя любимое животное?

Wat is uw lievelingsdier?

Кто написал какое-то письмо?

Wie heeft een brief geschreven?

Какое ваше любимое время года?

Wat is jouw lievelingsseizoen?

Какое у тебя любимое вино?

- Wat is jouw lievelingswijn?
- Wat is jullie lievelingswijn?

- Какое невезение!
- Вот не повезло!

- Wat vreselijk!
- Dat is pech hebben!

- Какое время года тебе больше всего нравится?
- Какое время года ты любишь больше всего?

Welk seizoen heeft uw voorkeur?

- Какой у тебя логин?
- Какое у Вас имя пользователя?
- Какое у тебя имя пользователя?

Wat is uw gebruikersnaam?

Он тут жил какое-то время.

Hij leefde hier voor een tijdje.

- Какая сегодня дата?
- Какое сегодня число?

Welke datum is het vandaag?

В холодильнике есть какое-нибудь питьё?

Is er iets te drinken in de koelkast?

- Какое животное маленькое?
- Какой зверь маленький?

Welk dier is klein?

Какое у тебя любимое время года?

Wat is jouw lievelingsseizoen?

У тебя есть какое-то предположение?

- Heb je een theorie?
- Heeft u een theorie?
- Zijn jullie in het bezit van een theorie?

- Какое сегодня число?
- Какой сегодня день?

Welke dag is het vandaag?

- Ерунда!
- Издевательство какое-то!
- Это нелепо!

- Dat is belachelijk.
- Dat is belachelijk!

- Какая дешевле?
- Какой дешевле?
- Какое дешевле?

Welke is goedkoper?

Какое расстояние от Земли до Луны?

Wat is de afstand van de aarde tot de maan?

Какое твоё самое раннее детское воспоминание?

- Wat is je vroegste jeugdherinnering?
- Wat is uw vroegste jeugdherinnering?

В какое время торговый центр открыт?

Om hoe laat is het winkelcentrum open?

- Какое сегодня число?
- Которое сегодня число?

Welke datum is het vandaag?

Какое твое любимое приложение для айфона?

Wat is jouw favoriete iPhone-app?

Какое самое лучшее лекарство от похмелья?

Wat kun je het beste tegen een kater doen?

В какое время вы обычно завтракаете?

Hoe laat ontbijten jullie gewoonlijk?

Они выражают какое-то… не сожаление, но какое-то сожаление: «Ага, ну, в этом мы

Ze drukken een soort… geen spijtige houding uit, maar het is wel een beetje spijtig: 'Ja, nou, deze gaan we

- Это займёт какое-то время.
- На это уйдёт какое-то время.
- На это понадобится время.

Dat zal duren.

Не могу решить, какое платье мне купить.

Ik kan niet kiezen welke jurk ik zal kopen.

Какое озеро является самым большим в Германии?

Wat is het grootste meer van Duitsland?

Вы какое будете вино: белое или красное?

Wil je graag witte of rode wijn?

Иди найди себе какое-нибудь другое занятие.

Ga iets anders vinden om te doen.

Это самое безопасное место, какое я знаю.

Dit is de veiligste plek die ik ken.

У вас есть какое-нибудь импортное пиво?

Heeft u ook buitenlands bier?