Translation of "слышите" in Dutch

Слышите?

Hoor je dat?

Слышите? Дана!

Hoor je dat? Dana.

Вы слышите это?

Luister, hoor je dat?

Вы меня слышите?

- Kun je me horen?
- Hoor je me?
- Kan je me horen?
- Ben ik te horen?

Вы это слышите?

Horen jullie dat?

Слышите? Смотрите, там вода.

Hoor je dat? Kijk, het is water.

и над тем, что слышите сейчас.

en zou ik je graag laten denken aan wat je nu hoort.

Она сметет этот склон. Вы слышите?

Ze vegen over dat vlak. Hoor je dat?

- Ты это слышишь?
- Вы это слышите?

Horen jullie dat?

- Вы что-нибудь слышите?
- Ты что-нибудь слышишь?

Hoor je iets?

- Вы их слышите?
- Вам их слышно?
- Тебе их слышно?

Horen jullie ze?

- Ты можешь слышать?
- Ты слышишь?
- Вы можете слышать?
- Слышите?

Kan je het horen?

Надо спешить и постараться поймать больше существ. Вы слышите это?

We moeten opschieten en meer beesten vinden. Luister, hoor je dat?

- Ты слышишь, что я говорю?
- Вы слышите, что я говорю?

Hoor je wat ik zeg?

- Вы меня слышите?
- Ты меня слышишь?
- Ты слышишь меня?
- Слышишь меня?

- Hoor je mij?
- Hoort u mij?
- Hoor je me?
- Horen jullie mij?

- Эй, ты там? Ты меня слышишь?
- Эй, вы там? Вы меня слышите?

Hé daar! Hoort ge mij?

- Ты это слышишь?
- Вы это слышите?
- Вам это слышно?
- Тебе это слышно?

- Kun je dat horen?
- Hoor je dat?

- Вы меня слышите?
- Ты меня слышишь?
- Тебе меня слышно?
- Вам меня слышно?

- Kun je me horen?
- Kan je me horen?