Translation of "принимал" in Dutch

Сами принимал душ.

Sami was aan het douchen.

- Я просто принимал душ.
- Я как раз принимал душ.

- Ik was alleen maar een douche aan het nemen.
- Ik was net een douche aan het nemen.

Я тогда принимал душ.

- Ik was toen aan het douchen.
- Ik stond toen onder de douche.

Ты сегодня принимал душ?

Hebt ge een douche genomen vandaag?

Том неделю не принимал ванну.

Tom heeft een week lang geen bad genomen.

- Я принимал душ.
- Я принимала душ.

Ik was aan het douchen.

Я принимал ванну, когда зазвонил телефон.

Ik was een bad aan het nemen toen de telefoon ging.

Телефон звонил, пока я принимал душ.

De telefoon ging over terwijl ik onder de douche stond.

Я не принимал участия в разговоре.

Ik nam niet deel aan het gesprek.

- Том неделю не мылся.
- Том неделю не принимал ванну.

Tom heeft een week lang geen bad genomen.

- Когда я принимал ванну, зазвонил телефон.
- Когда я мылся, зазвонил телефон.

Terwijl ik in bad zat, belde de telefoon.

- Том не участвовал в обсуждении.
- Том не принимал участия в обсуждении.

Tom deed niet mee in die discussie.

Я узнал, что женщина, которую принимал за медсестру, на самом деле была доктором.

Ik kwam te weten dat de vrouw die ik als verpleegster gezien had, eigenlijk dokter was.

- Ты принял душ?
- Вы приняли душ?
- Ты принимал душ?
- Вы принимали душ?
- Ты был в душе?

- Heb je een douche genomen?
- Heb je gedoucht?