Translation of "зазвонил" in Dutch

Зазвонил телефон.

- De telefoon ging.
- De telefoon rinkelde.

- Прозвенел звонок.
- Зазвонил звонок.

De bel ging.

- Когда я принимал ванну, зазвонил телефон.
- Когда я мылся, зазвонил телефон.

Terwijl ik in bad zat, belde de telefoon.

- Я смотрел телевизор, когда зазвонил телефон.
- Я смотрела телевизор, когда зазвонил телефон.

Ik keek naar de televisie toen de telefoon belde.

- Я была в ванной, когда зазвонил телефон.
- Я был в ванной, когда зазвонил телефон.

- Ik was in bad toen de telefoon ging.
- Ik was een bad aan het nemen toen de telefoon ging.

Я принимал ванну, когда зазвонил телефон.

Ik was een bad aan het nemen toen de telefoon ging.

- Сработала сигнализация.
- Зазвонил будильник.
- Раздался сигнал тревоги.

De wekker ging af.

Когда я был в ванной, зазвонил телефон.

Terwijl ik in bad zat, belde de telefoon.

- Зазвонил дверной звонок.
- В дверь позвонили.
- Раздался звонок в дверь.

De deurbel ging.

Телефон зазвонил как раз в тот момент, когда она собиралась выходить.

De telefoon ging juist toen zij op het punt stond te vertrekken.

- Я не успел положить трубку, как на телефон снова позвонили.
- Не успел я положить трубку, как телефон снова зазвонил.

Ik had nog niet opgehangen of de telefoon ging alweer over.