Translation of "последняя" in Dutch

- Мы твоя последняя надежда.
- Мы ваша последняя надежда.

- We zijn je laatste hoop.
- We zijn jullie laatste hoop.
- We zijn uw laatste hoop.

И последняя привычка.

De laatste gewoonte waarover ik het zal hebben

Последняя строка неполная.

De laatste regel is niet compleet.

Это последняя игра.

- Dit is de laatste wedstrijd.
- Dit is het laatste spel.

- У тебя есть последняя версия?
- У Вас есть последняя версия?

- Heb je de nieuwste versie?
- Hebt u de laatste versie?

- Я последний.
- Я последняя.

Ik ben de laatste.

Это, быть может, наша последняя встреча.

Dit kan de laatste keer zijn dat we elkaar zien.

- Самый последний — самый лучший.
- Последний - самый лучший.
- Последний лучше всех.
- Последняя - самая лучшая.
- Последняя лучше всех.
- Последнее - самое лучшее.
- Последнее лучше всех.

De laatste is de beste.

- Я последний, кто его видел.
- Я последняя, кто его видел.

Ik ben de laatste die hem heeft gezien.

- Ты последний, кого я ожидал встретить.
- Ты последняя, кого я ожидал встретить.
- Вы последний, кого я ожидал встретить.
- Вы последняя, кого я ожидал встретить.

Je bent de laatste persoon die ik verwachtte te ontmoeten.

И последняя строчка, которую я взял для названия своей книги, - «læjandi skalk deyja».

En de laatste regel, die ik heb aangenomen als de titel van mijn boek, is 'læjandi skalk deyja'.