Translation of "первые" in Dutch

- Я читал только первые три главы.
- Я прочёл только первые три главы.

Ik heb alleen de eerste drie hoofdstukken gelezen.

- Я прочёл только первые три главы.
- Я прочла только первые три главы.

Ik heb alleen de eerste drie hoofdstukken gelezen.

Первые идеи в списке становятся шаблоном,

De eerste twee op die lijst creëren een patroon

В первые двадцать лет жизни её часто принимали за парня.

In haar twintig eerste levensjaren werd ze dikwijls voor een jongen gehouden.

В первые месяцы после президентских выборов в 2009 году в Иране

Na de presidentsverkiezingen van 2009 in Iran

Первые гнезда были зарыты почти два месяца назад... ...и детеныши начинают вылупливаться.

De eerste eieren werden twee maanden geleden gelegd... ...en nu beginnen ze uit te komen.

Журнал "Monato" в первые годы своего существования был совершенно недоступен по другую сторону "железного занавеса".

Tijdens zijn eerste jaren was het magazine Monato helemaal niet bereikbaar voor personen achter het IJzeren Gordijn.