Translation of "ничему" in Dutch

- Ничему этому не верь.
- Не верьте ничему этому.

- Hier moet je niets van geloven.
- Geloof hier niets van.

Я ничему не учусь.

- Ik leer niets.
- Ik leer niks.

Я ничему не научился.

Ik heb niets geleerd.

Никто никогда не учил меня ничему подобному.

- Niemand heeft mij ooit zoiets geleerd.
- Niemand heeft me ooit zoiets geleerd.

- Чужое несчастье не научит.
- Чужое несчастье ничему не учит.

Het ongeluk van anderen leert u niets.

Я не поверил ничему из того, что Том сказал.

Ik geloofde niets van wat Tom zei.

Опыт учит нас тому, что из опыта мы ничему не учимся.

We leren uit ervaring dat mensen nooit iets leren uit ervaring.

- Я не верю ни одному слову Тома.
- Я не верю ничему из того, что Том говорит.
- Я ничему из того, что Том говорит, не верю.

Ik geloof niets wat Tom zegt.

Единственное, чему нас учит история, - это тот факт, что она нас ничему не учит.

Het enige dat we van de geschiedenis leren, is dat we niets van de geschiedenis leren.