Translation of "учимся" in Turkish

Мы учимся.

Biz öğreniyoruz.

- Мы учимся, когда пишем.
- Учимся, когда пишем.
- Мы учимся на письме.

Biz yazarak öğreniriz.

- Мы учимся, уча.
- Мы учимся, уча других.

Öğreterek öğreniriz.

- Обучая других, мы учимся сами.
- Обучая, учимся.

Öğreterek öğreniriz.

РХ: Мы учимся.

RH: Sanırım öğrenebiliriz.

Мы учимся вместе.

Birlikte çalışırız.

мы учимся у людей

insanlardan öğreniyoruz

Мы всё время учимся.

Biz her zaman öğreniyoruz.

И мы учимся фильтровать их.

Yaptığımız şey süzmeyi öğrenmek.

Мы учимся читать и писать.

Okumayı yazmayı öğren.

Мы учимся на основании опыта.

Biz deneyim ile öğreniriz.

Мы все учимся на опыте.

Hepimiz deneyimle öğreniriz.

Мы учимся многому из опыта.

Deneyimden çok şey öğrendik.

Мы учимся на своих ошибках.

Biz hatalarımızdan öğreniriz.

Мы учимся методом проб и ошибок.

Biz deneme ve yanılma ile öğreniriz.

Мы учимся этой стратегии ещё в школе.

Bunu yapmayı ilkokul zamanında öğreniyoruz.

Чем больше мы учимся, тем больше знаем.

Ne kadar çok öğrenirsek o kadar çok biliriz.

Нам нужно много терпения, когда мы учимся.

Çalışırken çok sabıra gerek duyarız.

- Путешествуя, мы многому учимся.
- Путешествуя, мы многое узнаём.

Seyahat ederken çok şey öğreniriz.

Мы учимся не для для школы, но для жизни.

Okul için değil fakat yaşam için öğreniriz.

Мне хотелось бы верить, что мы учимся на своих ошибках.

Hatalarımızdan öğrendiğimize inanmak istiyorum.

- У нас завтра нет занятий в школе.
- Завтра нам не надо в школу.
- Мы завтра не учимся.

Yarın okulumuz yok.

- Мы учимся с ним в одном классе.
- Мы с ним в одном классе.
- Мы с ним одноклассники.

Onunla ben aynı sınıftayız.

- Мы с ней одноклассники.
- Мы учимся с ней в одном классе.
- Мы с ней в одном классе.
- Мы с ней одноклассницы.

Onunla ben aynı sınıftayız.

- На следующей неделе у нас не будет уроков.
- На следующей неделе у нас не будет занятий.
- На следующей неделе мы не учимся.
- Занятий на следующей неделе не будет.

Gelecek hafta dersimiz olmayacak.