Translation of "непременно" in Dutch

Пожалуйста, приходите непременно.

Kom eens langs alstublieft.

- Он обязательно придёт.
- Он непременно придёт.

- Hij komt zonder twijfel.
- Ik weet zeker dat hij komt.

Я непременно должен заехать к матери в конце недели.

Het is absoluut noodzakelijk dat ik dit weekend mijn moeder opzoek.

Непременно черкни нам пару слов, как только доберёшься до Лондона.

Vergeet niet ons te schrijven, wanneer je in Londen aangekomen bent.

- Я непременно должен ему помочь.
- Я обязательно должен ему помочь.

Ik moet hem hoe dan ook helpen.

Мы убеждаем себя, что непременно должны мириться с чем-то плохим.

We maken onszelf wijs dat we iets negatiefs moeten verdragen.