Translation of "помочь" in Dutch

0.012 sec.

Examples of using "помочь" in a sentence and their dutch translations:

- Ты можешь помочь?
- Можешь помочь?
- Вы можете помочь?
- Можете помочь?

- Kun je helpen?
- Kunnen jullie helpen?

- Вам помочь?
- Тебе помочь?

- Moet ik je helpen?
- Zal ik je even helpen?

- Хочешь помочь?
- Хотите помочь?

Heb je zin om te helpen?

- Могу я помочь?
- Тебе помочь?
- Я могу помочь?

Zal ik je even helpen?

- Ты можешь помочь.
- Вы можете помочь.
- Можешь помочь.

- Je kan helpen.
- U kan helpen.
- Jullie kunnen helpen.

- Ты можешь помочь.
- Можешь помочь.

Je kan helpen.

- Ты можешь нам помочь?
- Можешь нам помочь?
- Можете нам помочь?
- Вы можете нам помочь?

- Kan je ons helpen?
- Kunt u ons helpen?
- Kunnen jullie ons helpen?

- Ты хочешь помочь мне?
- Вы хотите помочь мне?
- Хочешь мне помочь?
- Хотите мне помочь?

Willen jullie me helpen?

- Можно ли вам помочь?
- Я могу вам помочь?
- Я могу тебе помочь?
- Тебе помочь?

- Kan ik u helpen?
- Kan ik je helpen?
- Kan ik jullie helpen?

- Я могу тебе помочь?
- Тебе помочь?
- Могу я тебе помочь?

Kan ik je helpen?

- Могу я помочь?
- Я могу помочь?

Kan ik helpen?

- Том обещал помочь.
- Том пообещал помочь.

Tom beloofde te helpen.

- Мы должны помочь.
- Нам надо помочь.

We moeten helpen.

- Они хотят помочь.
- Вы хотите помочь.

Zij willen helpen.

- Вы должны помочь.
- Они должны помочь!

U moet helpen.

- Том попробует помочь.
- Том постарается помочь.

Tom zal proberen om te helpen.

Помочь тебе?

Moet ik je helpen?

Можете помочь?

Kunt u me helpen?

Позволь помочь.

Laat me helpen.

Вам помочь?

Zal ik u helpen?

Хочешь помочь?

- Wil je helpen?
- Heb je zin om te helpen?

- Рады вам помочь.
- Мы рады тебе помочь.
- Мы рады вам помочь.

Wij helpen u graag.

- Мы можем помочь тебе.
- Мы можем помочь вам.
- Мы можем вам помочь.
- Мы можем тебе помочь.
- Мы можем Вам помочь.

- Wij kunnen je helpen.
- Wij kunnen u helpen.

- Я пытался помочь ей.
- Я пытался ей помочь.
- Я старался ей помочь.
- Я попытался ей помочь.

Ik probeerde haar te helpen.

- Не за что.
- Рад помочь.
- Рада помочь.

- Graag gedaan.
- Tot uw dienst.

- Вы можете мне помочь?
- Можете мне помочь?

- Kunt u me helpen?
- Kan je me helpen?

- Можешь мне помочь?
- Ты можешь мне помочь?

Kan je me helpen?

- Можете мне помочь?
- Они могут мне помочь?

Kunt u me helpen?

- Вы не могли бы мне помочь?
- Можешь мне помочь?
- Ты не мог бы мне помочь?
- Вы можете мне помочь?
- Можете мне помочь?
- Ты можешь мне помочь?

- Kunt u me helpen?
- Kan je me helpen?

- Мы хотим вам помочь.
- Мы хотим Вам помочь.
- Мы хотим тебе помочь.

We willen je helpen.

- Я хотел тебе помочь.
- Я хотел вам помочь.
- Я хотел Вам помочь.

- Ik wilde u helpen.
- Ik wilde je helpen.

- Вы должны помочь мне.
- Ты должен мне помочь!
- Вы должны мне помочь!

Je moet mij helpen.

- Вы должны помочь нам.
- Ты должен помочь нам.
- Ты должна помочь нам.

Je moet ons helpen.

- Я должен помочь ей.
- Мне надо ему помочь.
- Мне надо ей помочь.

Ik moet haar helpen.

- Я должен помочь ей.
- Мне надо ей помочь.
- Я должен ей помочь.

Ik moet haar helpen.

- Чем я могу вам помочь?
- Чем я могу тебе помочь?
- Как я могу тебе помочь?
- Как мне тебе помочь?
- Как мне вам помочь?

- Hoe kan ik u helpen?
- Waarmee kan ik u van dienst zijn?

- Ты мог нам помочь.
- Вы могли нам помочь.
- Ты мог бы нам помочь.
- Вы могли бы нам помочь.

U zou ons kunnen helpen.

- Ты мог бы мне помочь.
- Вы могли бы мне помочь.
- Ты мог мне помочь.
- Вы могли мне помочь.

Je zou me kunnen helpen.

- Всегда готов тебе помочь.
- Я всегда готов вам помочь.
- Я всегда готов тебе помочь.
- Всегда готов вам помочь.

Ik ben altijd klaar om je te helpen.

- Можете мне немного помочь?
- Можешь мне немного помочь?

Kun je me een beetje helpen?

- Кто-нибудь может помочь?
- Кто-то может помочь?

- Kan iemand even helpen?
- Kan iemand helpen?

- Она должна ему помочь.
- Ей надо помочь ему.

Zij moet hem helpen.

- Я должен помочь ей.
- Я должен ей помочь.

Ik moet haar helpen.

- Ты хочешь помочь мне.
- Вы хотите помочь мне.

Jij wil me helpen.

- Тебе надо помочь ему.
- Вам надо помочь ему.

Ge moet hem helpen.

- Как я могу помочь?
- Чем я могу помочь?

Hoe kan ik helpen?

- Я могу вам помочь.
- Я могу тебе помочь.

- Ik kan je helpen.
- Ik kan jullie helpen.
- Ik kan u helpen.

- Нам надо помочь Тому.
- Нам нужно помочь Тому.

Wij moeten Tom helpen.

- Ты должен мне помочь!
- Вы должны мне помочь!

Je moet mij helpen.

- Я должен ему помочь.
- Я должна ему помочь.

Ik moet hem helpen.

- Том пытался тебе помочь.
- Том пытался вам помочь.

Tom probeerde je te helpen.

- Возможно, ты можешь помочь.
- Возможно, вы можете помочь.

Je kunt misschien helpen.

- Нам надо помочь Тому.
- Мы должны помочь Тому.

Wij moeten Tom helpen.

- Вы можете помочь Тому?
- Ты можешь помочь Тому?

Kan je Tom even helpen?

- Возможно, Том может помочь.
- Возможно, Том сможет помочь.

- Misschien kan Tom helpen.
- Misschien kan Tom wel helpen.

- Она хотела помочь им.
- Она хотела им помочь.

Zij wou hen helpen.

- Вы должны ей помочь.
- Ты должен ей помочь.

Je moet haar helpen.

- Я здесь, чтобы помочь.
- Я пришёл, чтобы помочь.

Ik ben hier om te helpen.

- Мы можем помочь тебе.
- Мы можем помочь вам.

- Wij kunnen je helpen.
- Wij kunnen u helpen.

- Ты правда хочешь помочь?
- Вы правда хотите помочь?
- Вы действительно хотите помочь?
- Ты в самом деле хочешь помочь?
- Ты и в самом деле хочешь помочь?
- Ты действительно хочешь помочь?
- Вы в самом деле хотите помочь?

Wil je echt helpen?

- Чем я могу Вам помочь?
- Чем я могу вам помочь?
- Чем я могу тебе помочь?
- Как я могу вам помочь?
- Как я могу тебе помочь?
- Чем могу вам помочь?
- Каким образом я могу тебе помочь?

Met wat kan ik u helpen?

Можешь мне помочь?

Kan je me helpen?

Он предложил помочь.

Hij heeft aangeboden me te helpen.

Я хочу помочь.

Ik wil helpen.

Том хочет помочь.

Tom wil helpen.

Том пришёл помочь.

Tom kwam helpen.

Мы хотим помочь.