Translation of "звонить" in Dutch

Телефон продолжал звонить.

De telefoon bleef rinkelen.

Звонить два раза.

- Bel twee keer.
- Laat de bel twee keer rinkelen.

- Можете звонить мне, когда хотите.
- Можешь звонить мне, когда захочешь.
- Можешь звонить мне, когда хочешь.
- Можете звонить мне, когда захотите.

Je kunt me bellen wanneer je wilt.

- Можешь звонить мне в любое время.
- Можете звонить мне в любое время.
- Можешь звонить в любое время.
- Можете звонить в любое время.

- Je kan me bellen wanneer je maar wil.
- Je kunt me bellen wanneer je wilt.

После девяти звонить дешевле?

Is telefoneren na 9 uur goedkoper?

Вам не нужно мне звонить.

Je hoeft me niet op te bellen.

Тебе следует почаще звонить родителям.

Ge zoudt meer naar uw ouders moeten bellen.

Можешь звонить мне, когда захочешь.

- Je kan me bellen wanneer je maar wil.
- Je kunt me bellen wanneer je wilt.

- Вы ведь не собираетесь звонить моим родителям, правда?
- Вы ведь не станете звонить моим родителям, правда?
- Ты ведь не собираешься звонить моим родителям, нет?
- Ты же не будешь звонить моим родителям?
- Вы же не будете звонить моим родителям?

Je gaat mijn ouders toch niet bellen, wel?

По какому номеру мне следует звонить в экстренном случае?

Welk nummer moet ik bellen in geval van nood?

Ты должен звонить своим родителям хотя бы раз в месяц.

Ge zoudt uw ouders minstens eens per maand moeten opbellen.