Translation of "захотел" in Dutch

В тюрьму захотел?

Wil je naar de gevangenis?

- Тому захотел сыграть в шахматы.
- Тому захотел поиграть в шахматы.

Tom wilde schaken.

Никто не захотел нам помочь.

Niemand wou ons helpen.

Почему ты захотел изучать португальский язык?

Wat heeft je ertoe gebracht om Portugees te willen leren?

- Ты в тюрьму хочешь?
- В тюрьму захотел?

- Wil je naar de gevangenis?
- Wil je naar de gevangenis gaan?

- Том не хотел ждать.
- Том не захотел подождать.

Tom wilde niet wachten.

- Том не хотел ждать.
- Том не захотел ждать.

Tom wilde niet wachten.

- Том почувствовал голод.
- Том хотел есть.
- Том захотел есть.

Tom voelde zich hongerig.

Я не знаю, почему Том не захотел этого делать.

Ik weet niet waarom Tom het niet wilde doen.

- Том не хотел моей помощи.
- Том не захотел моей помощи.

Tom wilde mijn hulp niet.

- Том не хотел выходить из дома.
- Том не захотел выходить из дома.

Tom wilde zijn huis niet verlaten.

- Том не хотел говорить об этом по телефону.
- Том не захотел говорить об этом по телефону.

Tom wou aan de telefoon niet daarover praten.

- Том не хотел говорить со мной.
- Том не хотел со мной говорить.
- Том не хотел со мной разговаривать.
- Том не захотел со мной разговаривать.

Tom wilde niet met me praten.