Translation of "заменить" in Dutch

- Тебя никто не может заменить.
- Тебя никому не заменить.
- Вас никто не может заменить.
- Вас никому не заменить.

Niemand kan jou vervangen.

Их надо заменить.

Ze moeten worden vervangen.

- Кто мог бы его заменить?
- Кто смог бы заменить его?

Wie zou hem kunnen vervangen?

Зуб можно заменить имплантом.

Een tand kan worden vervangen door een implantaat.

Единственное, что может заменить историю, —

Het enige dat een verhaal kan vervangen...

Я бы хотел это заменить.

- Ik zou hem graag willen vervangen.
- Ik zou het graag willen vervangen.

- Мы заменимы.
- Нас можно заменить.

Wij zijn vervangbaar.

Мне надо заменить клавиатуру на новую.

Ik moet mijn toetsenbord vervangen door een nieuw.

Какой вариант дает нам лучший шанс заменить противоядие?

Welke optie biedt de beste kans om die antistoffen te vervangen?

- Кто бы мог занять его место?
- Кто бы мог его заменить?

Wie zou hem kunnen vervangen?

Нам нужно заменить противоядие. Мы должны найти и поймать как можно больше ядовитых существ.

We moeten die antistoffen vervangen. Dus we moeten zo veel mogelijk giftige dieren vangen.