Translation of "брать" in Dutch

0.005 sec.

Examples of using "брать" in a sentence and their dutch translations:

Пленных не брать.

Neem geen gevangenen!

Пленных не брать!

Neem geen gevangenen!

Она отказалась брать деньги.

Ze weigerde het geld te nemen.

- Хватит брать мои вещи без спроса.
- Перестань брать мои вещи без спроса.
- Прекрати брать мою одежду без спроса.

Hou op mijn kleren te lenen zonder het te vragen.

- Тебе не стоило брать у Тома машину.
- Вам не следовало брать машину Тома.
- Тебе не надо было брать машину Тома.
- Вам не следовало брать у Тома машину.
- Тебе не надо было брать у Тома машину.
- Вам не стоило брать у Тома машину.
- Тебе не следовало брать у Тома машину.

Je had Toms auto niet moeten lenen.

- Хватит брать мои вещи без разрешения.
- Прекрати брать мою одежду без разрешения.

Hou op zonder toestemming mijn kleren te lenen.

- Она отказалась взять деньги.
- Она отказалась брать деньги.

Ze weigerde het geld te nemen.

Я не люблю брать на себя тяжёлые обязательства.

Ik neem niet graag de zware verantwoordelijkheden op me.

- Можешь взять какую хочешь.
- Можешь брать какую хочешь.

Je kan nemen, welke je wilt.

Туристам, чтобы найти дорогу в лесу, нужно брать с собой компас.

Om hun weg in het bos te vinden, hebben toeristen een kompas nodig.

- Он отказался принять взятку.
- Он отказался от взятки.
- Он отказался брать взятку.