Translation of "Встать" in Dutch

- Можешь встать, если хочешь.
- Можете встать, если хотите.

Je mag opstaan als je wilt.

Тебе надо встать.

Je moet opstaan.

Он пытался встать пораньше.

Hij probeerde om vroeg op te staan.

Он приказал мне встать.

- Hij gaf me het bevel om op te staan.
- Hij beval me op te staan.

Ты должен встать в шесть.

Je moet om zes uur opstaan.

- Вставай!
- Вставайте!
- Встань!
- Встать!
- Встаньте!

Omhoog!

Упавший человек не мог встать.

De man die gevallen was, kon niet opstaan.

В пустыне очень важно рано встать,

Vroeg opstaan is belangrijk in de woestijn.

- Он попытался встать.
- Он попробовал подняться.

Hij trachtte op te staan.

- Помоги мне встать.
- Помоги мне подняться.

Help me op te staan.

Нужно встать в очередь, чтобы купить билет.

Je moet aanschuiven om een biljet te kopen.

Мне нужно было просто встать на правую ногу.

Ik moest gewoon op mijn rechtervoet steunen.

- Давай я помогу тебе встать.
- Вставай, я помогу.

- Ik zal u helpen.
- Ik help u.
- Ik help jullie.
- Ik zal jullie helpen.

- Я не могу подняться.
- Я не могу встать.

Ik kan niet opstaan.

Тому и Мэри нужно встать завтра рано утром.

Tom en Mary moeten vroeg op morgenochtend.

- Вставай.
- Вставай!
- Вставайте!
- Встань.
- Встаньте.
- Поднимайся!
- Поднимайтесь!
- Подъём!
- Встать!

Sta op!

- Ты должен вставать в шесть.
- Ты должен встать в шесть.

Je moet om zes uur opstaan.

- Мы должны отстаивать наши права.
- Мы должны встать на защиту наших прав.

We moeten voor onze rechten opkomen.

- Постараюсь встать в шесть.
- Я стремлюсь к тому, чтобы вставать в шесть часов.

Ik probeer op te staan om zes uur.

колени, чтобы его обезглавили, он настоял на том, чтобы встать и быть обезглавленным спереди , чтобы

om onthoofd te worden, hij stond erop op te staan ​​en van voren te worden onthoofd , zodat

Если ты хочешь жениться на мне, тебе нужно встать на колени и дать мне кольцо.

Als je met me wilt trouwen zul je op de knieën moeten en me een ring moeten geven.