Translation of "пустыне" in Dutch

- Вы живёте в пустыне?
- Ты живёшь в пустыне?

- Woon je in de woestijn?
- Woont u in de woestijn?
- Wonen jullie in de woestijn?

Ты живёшь в пустыне?

Woon je in de woestijn?

Вы живёте в пустыне?

- Woont u in de woestijn?
- Wonen jullie in de woestijn?

В пустыне, я думаю.

In de woestijn, denk ik.

В пустыне много песка.

Er ligt veel zand in de woestijn.

Бедуины живут в пустыне.

Bedoeïenen wonen in de woestijn.

Том умер один в пустыне.

Tom stierf alleen in de woestijn.

В пустыне очень важно рано вставать.

Vroeg opstaan is belangrijk in de woestijn.

В пустыне очень важно рано вставать,

Vroeg opstaan is belangrijk in de woestijn.

В пустыне очень важно рано встать,

Vroeg opstaan is belangrijk in de woestijn.

В обжигающей мексиканской пустыне так невыносимо...

In de zinderende Mexicaanse woestijn wordt het zo heet...

Этот метеорит нашли в пустыне Сахара.

Deze meteoriet is gevonden in de Sahara.

В пустыне вода на вес золота.

In de woestijn is water zijn gewicht in goud waard.

Отличная работа! Выжить в этой пустыне непросто,

Goed werk. De woestijn overleven is niet eenvoudig...

Верблюд - это, так сказать, корабль в пустыне.

Een kameel is, zogezegd, een schip in de woestijn.

Какой лучший способ поймать скорпиона ночью в пустыне?

Wat is de beste manier om 's nachts een ronddolende schorpioen te vangen?

Самолет, перевозивший ценный груз, совершил аварийную посадку в пустыне.

Een vliegtuig met waardevolle lading is neergestort in de woestijn.

Это умно в пустыне. Приоритет номер один: оставаться гидратированным.

Wel zo slim in de woestijn. De eerste prioriteit is drinken.

Но поиски скорпиона в этой огромной пустыне могут занять много времени.

Maar zoeken naar een schorpioen kan lang duren in deze woestenij.

В пустыне очень важно рано вставать, чтобы избежать самую жаркую часть дня.

Vroeg opstaan is belangrijk in de woestijn. Je kunt het heetste deel van de dag voor zijn.

До сих пор твои решения помогли мне выжить в этой жестокой пустыне

Je slimme beslissingen hebben me geholpen de meedogenloze woestijn overleven,

Одна из самых важных вещей в пустыне — вседа замечать, что может помочь гидратировать тебя.

Een van de belangrijkste dingen in de woestijn... ...is dat je altijd uit moet kijken naar dingen die je kunnen hydrateren.