Translation of "позволь" in Chinese

0.007 sec.

Examples of using "позволь" in a sentence and their chinese translations:

Позволь мне пойти одному.

讓我一個人去。

Позволь задать глупый вопрос.

我来问个有点傻的问题。

Позволь мне довезти тебя.

让我载你一程吧。

Просто позволь мне тебе помочь.

就让我帮你。

Позволь мне сказать одну вещь.

讓我說一件事情。

Позволь мне довезти тебя домой.

我送你回家吧。

Позволь мне дать тебе совет.

让我给你个建议。

- Позволь мне объяснить.
- Позвольте мне объяснить.

让我解释。

- Пусть Боб готовит.
- Позволь Бобу готовить.

讓Bob煮。

- Позвольте нам остаться.
- Позволь нам остаться.

让我们留下。

Я только что приехал, позволь мне обустроиться.

我刚到,让我安顿一下。

- Дай мне сказать.
- Дайте мне сказать.
- Дай сказать.
- Дайте сказать.
- Позволь мне сказать.
- Позвольте мне сказать.
- Позволь сказать.
- Позвольте сказать.

让我说吧。

- Позволь ему помочь тебе.
- Пусть он тебе поможет.
- Пусть он вам поможет.
- Позвольте ему вам помочь.
- Позволь ему тебе помочь.

让我帮助你们啊!

- Дай я объясню.
- Дайте мне объяснить.
- Позволь мне объяснить.

让我解释。

- Пожалуйста, позвольте мне пойти.
- Позволь мне пойти, пожалуйста.
- Позвольте мне уйти, пожалуйста.
- Пожалуйста, позволь мне уйти.
- Отпусти меня, пожалуйста.
- Отпустите меня, пожалуйста.

- 請讓我走。
- 請允許我去。

- Позвольте представить Вам моих родителей.
- Позволь представить тебе моих родителей.

- 讓我介紹我父母給你認識。
- 让我给你介绍一下我的父母。

- Позвольте мне пойти!
- Позволь мне пойти!
- Разреши мне пойти.
- Разрешите мне пойти.

請允許我去。

- Дайте мне немного подумать.
- Дай мне немного подумать.
- Позволь мне немного подумать.

讓我思考一下。

- Пожалуйста, позвольте мне пойти.
- Разреши мне пойти, пожалуйста.
- Пожалуйста, разрешите мне пойти.
- Позволь мне пойти, пожалуйста.

請允許我去。

- Давай я тебе помогу.
- Позвольте мне помочь вам.
- Давайте я вам помогу.
- Позвольте мне Вам помочь.
- Позволь, я тебе помогу.
- Позвольте, я Вам помогу.
- Дай я помогу тебе.

- 讓我來幫你吧。
- 让我帮助你们啊!