Translation of "совет" in Arabic

- Спасибо за совет!
- Спасибо за совет.

شكرا على النصيحة.

- Спасибо за совет.
- Спасибо за ваш совет.
- Спасибо вам за совет.

أشكرك على نصيحتك.

- Мне нужен ваш совет.
- Мне нужен твой совет.

أحتاج نصيحتك.

Мой тебе совет тоже

نصيحتي لك أيضا

Тому нужен наш совет.

توم يحتاجُ إِلى نصيحتَنا.

Мне нужен был их совет,

احتجت نصائحهم،

Его совет был настолько неожиданным,

نصيحته لم تكن متوقعة تمامًا.

Когда нам нужен жизненный совет,

أثناء بحثكم عن نصيحة حول الحياة،

я хочу дать вам совет.

سأعطيكم نصيحة.

Я баллотируюсь в городской совет.

أنا أخوض إنتخابات مجلس المحافظة.

Том поблагодарил Мэри за совет.

توم شركت ماري لنصيحتها

Сами нужен был совет Лейлы.

كان سامي بحاجة لنصائح ليلى.

И совет директоров решил купить Next

وقرر المجلس شراء الشركة التالية

Там вам смогут помочь и дадут совет.

وسيقومون بمساعدتك وارشادك.

Студенческий совет обсуждал планы на день вручения дипломов.

إدارة الطلّلاب ناقشت حول التّخرج.

Мой совет - не ходи к нему сейчас, просто позвони.

نصيحتي لا تذهب إليه الآن. فقط إتصل.

Это называется Законодательный совет, или LegCo, и он имеет 70 мест.

يطلق عليه المجلس التشريعي ، أو LegCo ، ولها 70 مقعدا.

- Он не послушал моего совета.
- Он не обратил внимания на мой совет.

لم يعر أي اهتمام لنصيحتي.

- Есть ли у тебя совет для меня?
- Хочешь ли ты мне что-нибудь посоветовать?

هل تريد أن تنصحني بشيء ما ؟