Translation of "Неважно" in Chinese

- Неважно.
- Проехали.

不管它。

Она неважно готовит.

她不是一個好廚師。

- Неважно.
- Всё равно.

没关系。

Неважно, что ты думаешь.

你怎么想无关紧要。

Неважно кого я встретил.

我遇見誰都無所謂。

Неважно, что он сказал.

他說的不重要。

- Неважно, нравится тебе это или нет.
- Неважно, нравится вам это или нет.

你喜不喜欢没关系。

- Неважно как, но я должен его увидеть.
- Неважно как, но я должна его увидеть.
- Неважно как, но я должен это увидеть.
- Неважно как, но я должна это увидеть.

不管怎样我必须见他。

- Разве это важно?
- Это ведь неважно?

那不重要，不是么？

Неважно, признаёт она свою вину или нет.

就算她認罪不認罪也沒有關係。

Неважно, согласен ты или нет, я всё равно сделаю это.

不管你同不同意，我都要做。

Неважно, насколько ты хорош, всегда найдутся люди, которые лучше тебя.

不管你有多好,都還有人比你更好。

- Том не очень хорошо себя чувствует.
- Том неважно себя чувствует.

湯姆感覺不太好。

Неважно, веришь ты в это или нет, я всё равно верю.

至于你信不信，由你，我反正信了。

- Не имеет значения, где я нахожусь.
- Где я, не имеет значения.
- Где я, неважно.

我在哪不重要。

Это не то, что я имел в виду. Половая дискриминация, дискриминация женщин... Неважно. Просто мужчины и женщины различны.

我不是这个意思。性别歧视，女性歧视，不管怎样，男人和女人都是不同的。

- Согласен ты или нет, я всё равно это сделаю.
- Неважно, согласен ты или нет, я всё равно сделаю это.

不管你同意还是不同意，我还是要做。