Translation of "происхождение" in Arabic

Начав изучать происхождение Луны,

حين بدأت العمل في البحث عن أصل القمر،

Происхождение Луны оставалось загадкой.

ظلت أصول القمر لغزا.

понять происхождение нашего собственного мира?

فهم أصول عالمنا؟

Может, этим и объяснялось происхождение Луны.

ربما هذا هو السبيل لتفسير نشأة القمر.

Это слово также имеет французское происхождение.

أصل هذه الكلمة فرنسي كذلك.

Когда они попытались проследить его происхождение, они нашли вероятный источник:

وعند تتبع مصدره ، وجدوا أن المصدر المحتمل هو: