Translation of "произошел" in Arabic

произошел печальный теракт

كان هناك هجوم إرهابي حزين

Когда произошел французский конфликт?

متى حدث الصراع الفرنسي؟

скажем, перерыв произошел в результате

دعنا نقول حدث كسر نتيجة لذلك

Это место, где произошел инцидент.

هذا مكان الحادثة.

сегодня инцидент произошел 25 лет назад

اليوم وقعت حادثة قبل 25 عاما

В те годы произошел беспрецедентный инцидент

هناك حادثة غير مسبوقة في تلك السنوات

произошел самый большой взрыв в мировой истории

وقع أكبر انفجار في تاريخ العالم

Разве это не убило, когда проект произошел?

ألم يقتل عندما حدث المشروع؟

И в какой-то момент произошел прорыв.

‫ثم بدأت...‬ ‫أحرز تقدّمًا.‬

первая энергия была выпущена, когда произошел разрыв на дне океана

تم إطلاق أول طاقة عند حدوث كسر في قاع المحيط