Translation of "дочитал" in Arabic

Я только что дочитал книгу.

أنهيت قراءة الكتاب للتو.

- Я дочитал эту книгу.
- Я дочитал ту книгу.
- Я дочитала ту книгу.
- Я дочитала эту книгу.

أنهيت قراءة ذلك الكتاب.

- Ты закончил читать тот роман?
- Ты дочитал тот роман?
- Вы дочитали тот роман?

هل أنهيت قراءة تلك الرواية؟

Я словно дочитал одну главу и принялся за новую. Это был приятный, спокойный, ясный день.

‫للتغلغل في عالمها ورؤيته من كثب.‬ ‫كان يومًا جميلًا وهادئًا وصافيًا.‬

- Я уже закончил читать эту книгу.
- Я уже дочитал эту книгу.
- Я уже дочитала эту книгу.

لقد اكملت توا قراءة هذا الكتاب .