Translation of "дел" in Arabic

У меня полно дел.

لدي الكثير من الأشياء لأفعلها.

У меня много дел.

لدي الكثير لأفعله.

Простите, что отрываю от дел.

المعذره على الإزعاج.

производство прекращается по более половины дел.

يتم إسقاط أكثر من نصف القضايا.

Дел по горло... ...а времени мало.

‫يجب أكل الكثير...‬ ‫في وقت قصير.‬

календарей и списков дел, чем когда-либо раньше,

وقوائم ولوائح أكثر من أي وقت مضى،

положение дел становится совсем плохим во время суда.

يصبح الأمر سيئاً عندما يواجهون المحكمة.

первая — выполнять дела быстрее или же совершать больше дел,

وهذا ما يشعر به العالم نوعًا ما, أليس كذلك؟

Потому что многие из нас, если говорить о современном списке дел,

التي هي مفتاح لأستراتيجيات أو أدوات لدينا،

и мне хотелось немного отойти от дел, взглянуть на жизнь в целом,

وأردت أن أرجع خطوة للخلف وألقي نظرة على المشهد الكلي

влияют на всё, что отмечено у нас в календаре и в списке дел.

في الحقيقة، لا يوجد شيء يسمى إدارة الوقت.

своему министру иностранных дел маркизу де Коленкуру: «Макдональд не любит меня, но он

لوزير خارجيته ، ماركيز دي كولينكورت ، "ماكدونالد لا يحبني ، لكنه

- Мне к завтрашнему дню нужно сделать кучу дел.
- Мне до завтра надо много всего сделать.

لدي الكثير من الاعمال يتوجب علي القيام بها قبل الغد.