Translation of "положение" in Arabic

больницы часто ухудшают положение.

غالبًا ما يتفاقم مرضنا بسبب المستشفيات.

Такое открытое положение опасно.

‫إنه مكشوف بشكل خطير.‬

и поставить его в вертикальное положение

ووضعها في وضع رأسي

Он представляет собой наивысшее возможное положение

إنه يمثل أعلى منصب ممكن

Мицунари также пытался укрепить своё положение.

كان ميتسوناري مشغولًا أيضًا بتوسيع منصبه

положение дел становится совсем плохим во время суда.

يصبح الأمر سيئاً عندما يواجهون المحكمة.

Вы хоть понимаете, в какое положение вы нас ставите?

هل لديك أدنى فكرة عن الوضع الذي أقحمتنا فيه ؟

Если менять положение туловища курицы, голова останется в одной точке.

إذا حركتموه في كافة الاتجاهات, رأسه سيبقى في مكان واحد

Хорошо, он на земле, держу это положение. Он снимает его.

‫حسناً، إنها على الأرض. اثبتوا في مكانكم.‬ ‫إنه يحررها.‬

можно записать положение и угол каждого шарика, выходящего из лабиринта.

سنسجل الموقع والزاوية لكل كرة رخامية تخرج من المتاهة.

и мы должны занять положение плода, как в утробе матери

وينبغي أن نتخذ موقف الجنين كما هو الحال في الرحم

Он представляет собой наивысшее возможное положение военной власти - авторитет, символизируемый

إنه يمثل أعلى منصب ممكن للسلطة العسكرية - السلطة التي يرمز

Мы ставим себя в его положение. Мы настраиваемся на его волну.

نضع أنفسنا في موقفه. ونتفهم أبعاد الموقف معه.

Положение в Афганистане показывает цели Америки и необходимость для нас работать вместе.

يبين الوضع في أفغانستان أهداف أمريكا وحاجتنا إلى العمل المشترك.

Я просто сказал, что финансовое положение его семьи не очень хорошее, потому что

لقد قلت للتو أن الوضع المالي لأسرته ليس جيدًا لأنه

Спутники, кружащие вокруг планеты стали посылать положение и навигационные данные в маленькие приемники

اقمار اصطناعية حول كوكبنا بدأت بأرسال بيانات المواقع والابحار الى مستقبلات صغيرة

Так как англо-гасконцы вряд-ли нападут первыми, Иоанн останавливается, чтобы обдумать своё положение.

نظرًا لأنه من غير المرجح أن يهاجم الأنجلو غاسكون أولاً، فإن جون توقف مؤقتًا للنظر في خياراته