Translation of "выбирать" in Arabic

Они не будут пытаться выбирать отдельные примеры,

الذين بدلاً من محاولة التقاط أمثلة معينة،

вынуждены выбирать между человечностью и своей свободой.

يتم إجبارنا على الاختيار بين إنسانيتنا وحريتنا.

Вам выбирать маршрут: меч-трава или болото?

‫اختر الطريق، الساوجراس أم المستنقع؟‬

вам придётся выбирать из более чем 80 наименований.

فلديكم أكثر من 80 خيارًا لتختاروا منها.

- Женщины имеют право выбирать.
- Женщины имеют право выбора.

للنّساء الحقّ في الاختيار.

Вам выбирать, какой метод ориентирования поможет двигаться в верном направлении.

‫القرار قرارك. أي الطرق الملاحية‬ ‫ستجعلني أتحرك في الاتجاه الصحيح؟‬

Перед Pro V1 и шарами, подобными ему, игрокам приходилось выбирать:

قبل Pro V1 والكرات المشابهة ، كان على اللاعبين اختيار: