Translation of "пытаться" in Arabic

Отчаявшись, мы перестанем пытаться.

إذا فقدنا الأمل، سنتوقف عن المحاولة.

и поэтому даже не хотели пытаться.

و لذا هم حتى لا يحاولون .

Они не будут пытаться выбирать отдельные примеры,

الذين بدلاً من محاولة التقاط أمثلة معينة،

вместо того, чтобы пытаться разобраться с проблемами,

بدلًا من مواجهة المشاكل الموجودة لدينا،

Нас остается только пытаться согреться и ждать.

‫الآن، كل ما يمكننا عمله‬ ‫هو محاولة الاحتفاظ بالدفء والانتظار.‬

и мы продолжали пытаться выяснить, как создать Луну,

وكنا نحاول إيجاد طريقة لتكوين القمر.

этот человек будет пытаться поймать его в воздухе

هذا الشخص سيحاول الإمساك به في الهواء

Я никого не знаю в этом районе, Так что ты должна пытаться завести друзей.

لا أعرف أحد في هذه المنطقة لذلك عليك المحاولة بتشكيل صدقات.