Translation of "Необходимости" in Arabic

0.003 sec.

Examples of using "Необходимости" in a sentence and their arabic translations:

Необходимости нет.

أنها ليسَت ضرورية.

В этом нет необходимости.

ليس بالضرورة.

за исключением необходимости справить нужду,

إلا للتغوط

Я подумала о необходимости командной работы,

أو أنها الحاجة إلى العمل الجماعي السريع،

освободив меня от необходимости совершить немыслимое,

مما جنَّبني فعل ما لا يمكن تصوره،

больным нет необходимости переживать по поводу денег.

المرضى لا يحتاجون للقلق حيال المال.

Тогда нет необходимости быть инженером вокруг нас

ثم ليست هناك حاجة ليكون مهندس من حولنا

Давайте не будем заполнять больницы без необходимости

دعونا لا نملأ المستشفيات بلا داع

Я подумала о необходимости координации между врачами и медсёстрами.

فكّرت بأنها ربما الحاجة إلى التعاون بين الأطباء والممرضات.

Ваша задача хорошо постараться и делать перерывы по необходимости.

كل ما عليكم فعله أن تقوموا بأفضل ما لديكم، وأن تأخذوا قسطاً من الراحة إن احتجتم لذلك.

нет необходимости идти в физику, чтобы исследовать эту проблему

لا حاجة للذهاب إلى الفيزياء للتحقيق في هذه المشكلة

Вы можете поцеловать женщину, нет необходимости просить ее, поцеловать ее прямо

يمكنك تقبيل المرأة لا تحتاج إلى سؤالها ، وتقبيلها مباشرة

- Нет необходимости спешить. У нас достаточно времени.
- Незачем торопиться. У нас полно времени.

ليس هناك حاجة للاستعجال. لدينا متسع من الوقت.

Есть лампа, которую вы без необходимости горите в этом доме, или даже это повредит вашему состоянию.

هناك مصباح تحرقه دون داع في ذلك المنزل ، أو حتى سيضر بحالتك.