Translation of "Миллионы" in Arabic

Считайте, что миллионы военных

تخيل أن هناك ملايين الجنود

Это и привлекает миллионы людей.

وهذا ما يجذب هذه الملايين

Миллионы людей это делают каждый день.

يوجد الملايين من الأشخاص يقومون بهذا كل يوم.

Сообща они принесли миллионы долларов дохода,

جماعياً، خلقوا ملايين الدولارات،

в конце этого, миллионы летучих мышей

في نهاية هذا ملايين الخفافيش

и в которой будут заняты миллионы людей.

و ملايين من الناس التي باستطاعتها أن تنجزها.

ведь в реестрах хранятся миллионы проведённых клинических исследований.

مع ملايين التجارب السريرية المتاحة الآن في السجلات.

Это такая же звезда, как и миллионы других.

إنها مجرد نجم مثل ملايين النجوم الأخرى.

Ответ на этот вопрос скрыт миллионы лет назад.

تم إخفاء الإجابة على هذا السؤال منذ ملايين السنين.

Так что за миллионы лет таким, как она,

‫لذا، على مدى ملايين السنين، اضطرّت إلى...‬

мы имеем сотни тысяч, а возможно и миллионы людей,

فإن مئات الآلاف، وربما الملايين من الأشخاص

так что миллионы летучих мышей можно найти в пещере

بحيث يمكن العثور على ملايين الخفافيش في كهف

Будто гигантский подводный мозг, который живет здесь миллионы лет.

‫إنه أشبه بدماغ عملاق تحت الماء‬ ‫يعمل على مدى ملايين السنين.‬

перед тем как тратить миллионы долларов на разработку каждого чипа.

قبل أن ننفق ملايين الدولارات لصنع كل شريحة.

но миномет, используемый древними египтянами, может нести миллионы тонн веса

لكن قذائف الهاون التي يستخدمها المصريون القدماء يمكن أن تحمل ملايين الأطنان من الوزن

У нас есть 11 языковых версий, у нас миллионы просмотров,

الموقع مترجم ل11 لغة، ونصل لملايين المشاهدات،

За миллионы лет Луна и колебания уровня моря сформировали жизнь морских существ.

‫على مدار ملايين الأعوام،‬ ‫شكّل القمر والمد‬ ‫إطار حيوات المخلوقات البحرية.‬

И прямо сейчас миллионы людей чувствуют себя так же, как и я тогда.

يوجد الآن الملايين من الناس هناك مثلي يشعرون بتلك الطريقة.

Это создание миллионы лет училось, как прятаться так, чтобы его было невозможно найти. Я должен был узнать, как выглядят следы осьминога.

‫أمضى هذا الحيوان ملايين السنين‬ ‫يتعلّم الاختباء ليستحيل إيجاده.‬ ‫كان عليّ أن أتعلّم كيف تبدو آثار الأخطبوط.‬